２０１０年第６回入院の１６日目です。
本日（２０１０年１２月１５日）のブログエントリー（記事）には、同月７日のブログエントリー（記事）に引き続き、アメリカ中小企業局（Small Business Administration）のサイトにあるAre You A Good Decision Maker？（あなたは、賢い意思決定者ですか？）の犯しやすいミスについての５つのポイントを紹介します。
犯しやすいミスについての５つのポイントは、次のとおりです。
１* 専門家の情報にあまりにも多く頼ること。
２* 他人から得た情報価値を過大評価すること。
３* 他人から得た情報価値を過小評価すること。
４* 聞きたいことだけを聞き、見たいことだけを見ること。
５* あなたの感情又は直感的な反応を聞かないこと。
犯しやすいミスについての５つのポイントの具体的な内容を次のように仮訳しました。
共通の意思決定の誤り
私たちがどのような先入観又は偏見を持っていないと信じたいのと同じくらい、誰もがこうしたものを持っているというのが事実です。あなたがあなたのことを知れば知るほど、あなたはより良くなるでしょう。誰もが自身の世界を見る方法を持っている主要な理由は、少なくとも単に意識的な水準ではなく、私たちの脳がすべてを取り入れることはできないからです。
あなたは、これまでに１度に１０の新しいことを学ぼうとしたことがありますか？もし、あなたがしたことがあるならば、あなたは圧倒され、全く非常に小さい学習を最終的にすることが非常に容易であると知っています。それは、脳が働く方法のためです。私たちがそれによって圧倒されずに私たちの周りで世界を理解することができるように、私たちの脳は情報を識別し、分類します。私たちが基礎とする社会（すなわち両親、先生、教会、すべての組織など）の認識の多くは私たちに私たちが何を実際に知っていることが真実ではないということを教えることに気付くことに失敗するとき、私たちは問題を起こします。
以下は、最も一般的な意思決定の誤りのリストです。これらの落とし穴について、今、学ぶことによって、あなたは将来それらを避けることができるでしょう。
１* 専門家の情報にあまりにも多く頼ること。
しばしば、人々は専門家が言うことにあまりにも多くの重点を置く傾向を持っています。専門家はただの人間であり、ちょうど残りの私たちのように、彼ら自身の偏見と先入観のセットを持っていることを覚えていてください。様々な関係筋に情報を求めることによって、あなたはあなたがあなたの全勢力をたった一つの情報源に集中した場合よりもずっと良い情報を得るでしょう。
２* 他人から得た情報価値を過大評価すること。
人々は、私たちの社会の中のある個人の価値を過大評価し、他者の価値を少なく見積もる傾向を持っています。たとえば専門家、権威者、両親、高い地位の集団、すべて一緒にそれを持つような人々及び私たちが尊敬する人々は、単に彼らが私たちよりも多く知っていると信じる事実に基づき私たちの意見を左右します。あなた自身がこれをしていることに気付くとき、自身に尋ねてください：
彼らは、この問題を私がするのと同じくらい多く知っていますか？
それらの価値は、私のものと同じですか？
彼らは、私の問題の個人的経験がありましたか？
すなわち、総体的観点にそれらの意見を置いてください。
３* 他人から得た情報価値を過小評価すること。
私たちがそれを実現するかどうかにかかわらず、私たちはまた、子ども、低い地位集団、女性（はい、それを信じてください！）、年配者、主婦、肉体労働者、芸術家などの個人から受け取る情報を割引く傾向を持っています。多くの場合、これらの集団があなたの問題のほかの側の良い絵を描くことができるので、これは不運です。すなわち、これらの集団は、あなたの質問に対する答えにおいて全く違う価値と認識を使うかもしれません。結果は、問題が本当にあるものよりも大きな総体的観点です。あなた自身が誰かから受け取る情報を割引いていることに気付いたら、あなたがなぜ自問するのかを確かめて、メモしてください。
４* 聞きたいことだけを聞き、見たいことだけを見ること。
書く訓練をこれから試みてください。友人に彼らの周りを見回し、緑色のすべてを記録するように頼んでください。さあ、彼らに目を閉じさせてください。彼らの目が閉じられたら、彼らに彼らの周りの何が赤いかをあなたに言うように頼んでください。彼らは緑色であったものに集中していたので、あなたが尋ねる人はほとんど皆何が赤かったかをあなたに言うことはできないでしょう。私たちの認識は、同じ方法で働きます。私たちが気付いていない期待又は偏見を持っているならば、私たちは見たいものを見る傾向があります。同様に、もし、誰かが私たちが聞きたくないことを私たちに話そうとするならば、私たちは、彼らが言ったことが単に聞こえません。これは、多くの人々が犯す共通の誤りです。重要なことは、あなたのところに来るすべてを同時に受け入れる間、あなた自身の先入観と期待に気付いていることです。
５* あなたの感情又は直感的な反応を聞かないこと。
あなたは、これまでに多くの胃痛又は頭痛を続けるだけの決定をしたことがありますか？これは、あなたと話しているあなたの体です。私たちの脳は、通常、私たちが意識的に処理することができるより多くの情報を取り入れています。このその他の情報のすべては、私たちの潜在意識に埋められます。私たちはこの情報を検索することができないかもしれないけれども、それが必要になるまで私たちの体は私たちのためにそれを蓄えます。私たちが決定をする必要がある瞬間に、私たちの体は感情を通して答に手掛かりを提供するか、又は反応を骨抜きにします。残念ながら、私たちの社会は私たちにこれらの感情を無視することを教えるけれども、あなたの直観の中で調整することによって、あなたはあなたが長い目で見ればずっと賢い決定をするであろうと気付くでしょう。
出典： Managing a Business | SBA.gov
≪関連ブログエントリー（記事）≫
２０１０年１１月２０日 賢い意思決定者
２０１０年１２月７日 賢明な意思決定への１０のステップ
●自分の場合、専門家は医師です。医師の情報を適切に分析し、判断するためには、医師に対抗できるだけの理論武装が必要です。病床に伏しているときは、判断力が鈍り、すぐにお任せしますと言ってしまうことが多いでしょう。
●インターネットでがんに関する記事を調べると、なぜか楽観的内容のものが多いです。これについては、次のブログエントリー（記事）で紹介しました。
２０１０年５月２１日 がん報道の「不適切な楽観的見解」助長
２０１０年４月１９日 癌（がん）に関する記事はポジティブな成果に焦点を当てる傾向
これでは、聞きたいことだけを聞き、見たいことだけを見ることが多くなりがちです。
当ブログは、次の３点を目指して情報発信に努めています。
１ 膀胱がん（尿膜管がん）患者病患者の治療法、薬の体験、費用などの情報を共有する。
２ 合理的な医療選択のためのデータを得る。
３ 膀胱がん（尿膜管がん）患者とその家族及び恋人・友人同士の交流の場を提供する。
★膀胱がん（尿膜管がん）患者とその家族及び恋人・友人の皆様へ
膀胱がん（尿膜管がん）は、２００８年１２月２２日のブログエントリー（記事）に書いたように「部屋の中の象（Elephant in the room）」と呼ばれる話題にしにくい病気です。このため、膀胱がん（尿膜管がん）の患者側からの情報は意外に少ないものです。膀胱がん（尿膜管がん）の闘病経験の情報を当ブログのコメントにお寄せくださいますようお願いします。
ガンファイターへメールを送られる場合は、米国国立がん研究所が公認する患者運営サイトBladder Cancer WebCafe（膀胱がんウェブカフェ）http://blcwebcafe.org/の仮訳サイトである膀胱がんウェブカフェ（仮訳）に掲載している「管理者へのメール」を御利用ください。送付された電子メールの内容は、メール送付者の御了解を得て当ブログに掲載させていただきます。
■翻訳精度については細心の注意を払っておりますが、その情報の正確性、通用性、完全性について、明示的であれ黙示的であれ、いかなる責任を負うものではなく、保証をするものではないことを御了承ください。また、内容に関する正確な情報を得るためには、必ず原文を御確認ください。
→腎臓・尿・膀胱の病気ブログランキングへ
2008/06/24 Yahoo!カテゴリ登録 癌 >闘病記
【膀胱がんウェブカフェ（仮訳）】
第一選択療法としての放射線療法・膀胱温存プロトコル（訳注：患者の摂生治療遂行の詳細なプログラム）（その２）
短距離放射線療法
経尿道的切除術、膀胱への１コースの外部照射療法及びイリジウム―１９２インプラント（訳注：治療目的で体内に挿入される容器入りの放射性物質）処置（訳注：イリジウム１９２密封小線源組織内照射）から成る併用接近方法の評論で、Moonenによって導かれたオランダの研究は腫瘍のサイズに関して５cmより小さい腫瘍がある６３名の患者のＴ１Ｇ３及びＴ２－Ｔ３ａの膀胱がんの膀胱温存療法の効力及び安全性を調査しました。
↓（詳しくは）
http://idomov4.netfarm.ne.jp/~bh001111/4644072b/i/newpage153.htm
携帯サイトの膀胱がんウェブカフェ（仮訳）のＱＲコード
↓
人気ブログランキングへ
BlogPeople
ブログランキング【くつろぐ】
この記事をTwitter に送る。
ついろぐ
ご利用上の注意