２０１１年第３回入院の２３日目です。

　
　写真提供：ガンパートナーさん

　昨日（２０１１年４月１２日）は、看護師から顔がメイクアップのチークを塗ったかのように赤くなっていると指摘されました。原因として考えらえるのは、２０１１年４月１１日に投与を受けたＣＤ療法（カルボプラチン・ドセタキセル療法）の副作用です。インターネットで調べると、カルボプラチンとドセタキセルの両方に「潮紅」「ほてり」がありました。主治医は、この副作用を血管拡張と説明されました。このほか、全身疲労感があり、寝ていることが多かったです
　飲食の試験的再開となったけれども、副作用の腹部不快感があり、オレンジジュースを１００ｃｃ飲んだだけでした。主治医は、この状態が続くようであれば、脱水症状予防のために点滴をしましょうとおっしゃいました。

　さて、２０１１年２月２日及び同月４日のブログエントリー（記事）には、ガンファイターのブログ（２００７年７月６日～２０１０年１２月３１日）を１１冊の本にしたことを書きました。
　その後、米国国立がん研究所が公認する患者運営サイトBladder Cancer WebCafe（膀胱がんウェブカフェ）http://blcwebcafe.org/（英語【注】）の仮訳サイトである膀胱がんウェブカフェ（仮訳）を製本化するために、２０１１年２月６日から同年３月２９日まで１日に５本又は３本の同サイトの原稿を当ブログのカテゴリーのウェブカフェ原稿に投稿しました。
【注】 http://blcwebcafe.org/は、インターネットエクスプローラのメニューバーの「表示」－「エンコード」で「Unicode(UTF-8)」を選択して同サイトを御覧ください。

　この度、２０１１年１月１日～同年３月３１日のブログエントリー（記事）を、前回に引き続きブログ出版局に委託して四六版（１８８ｍｍ×１２７ｍｍ）の５冊の本にしました。
　各分冊の題名、収録期間、副題、ページ数、価格及び表紙は、次のとおりです。

　ガンファイター　シーズン１２
　２０１１年１月１日～２０１１年１月３１日
　正月三が日を病院で過ごした２０１１年の幕開け。抗がん剤治療が奏功し土壇場から復活。与えられた日々に何をし、何を伝えるべきか？
　１５７ページ
　２，８４６円

　ガンファイター　シーズン１３
　２０１１年２月１日～２０１１年２月１４日
　【膀胱がんウェブカフェ（仮訳）その１収録】
　闘病開始から４年、遂にアルコールを解禁
　６か月ぶりのジャズ・ライブに「生」を実感！
　２０５ページ
　３，２３０円

　ガンファイター　シーズン１４
　２０１１年２月１５日～２０１１年２月２８日
　【膀胱がんウェブカフェ（仮訳）その２収録】
　院内サプライズ・イベント!！
　プライベート・ライブとは？
　２９１ページ
　３，９１８円

　ガンファイター　シーズン１５
　２０１１年３月１日～２０１１年３月１５日
　【膀胱がんウェブカフェ（仮訳）その３収録】
　闘病にたゆたいつつも四年生く忘れてならぬ汝の妻の声（詠み人：父　２０１１年１月２８日）
　２８５ページ
　３，８７０円

　ガンファイター　シーズン１６
　２０１１年３月１６日～２０１１年３月３１日
　【膀胱がんウェブカフェ（仮訳）その４収録】
　春のジヤズ患者も医師も看護師も（詠み人：父　２０１１年３月２１日）
　２６７ページ
　３，７２６円

　計　１，２０５ページ　１７，５９０円
　以上です。

　ちなみに、上記追加分を含めた全１６冊の本の総ページ数は５，６０４ページ、総費用は６４，７７２円です。
　世界で１冊の本かもしれませんが、自己満足しています。

　御参考までに、製本見本ＰＤＦ（２００７年７月６日～２００７年８月２８日）は、次のアイコンをクリックして御覧ください。

ガンファイターのブログの冊子見本（６１２ＫＢ）
（注）ＰＤＦファイルを御覧になるには、Ａｄｏｂｅ® Ｒｅａｄｅｒが必要です。右のアイコンをクリックしてダウンロードしてください（無償）。
　１．アイコンをクリックするとＡｄｏｂｅ社のＡｄｏｂｅ Ｒｅａｄｅｒのページへ飛びます。
　２．画面の説明に従ってソフトをダウンロードしてください（無償）。
　３．ダウンロード完了後、ホームページ内のＰＤＦ文書をクリックするとＡｄｏｂｅ　Ｒｅａｄｅｒが自動的に立ち上がり、文書を閲覧することができます。

　もし、ガンファイターのブログの冊子の購入を希望される場合は、ガンファイターへメールを送られる場合は、米国国立がん研究所が公認する患者運営サイトBladder Cancer WebCafe（膀胱がんウェブカフェ）http://blcwebcafe.org/の仮訳サイトである膀胱がんウェブカフェ（仮訳）に掲載している「管理者へのメール」あてに御連絡ください。

≪関連ブログエントリー（記事）≫
　２０１１年２月２日　ブログの印刷と製本の費用試算
　２０１１年２月４日　ブログの冊子の題名、収録期間、副題、ページ数、価格及び表紙

　→腎臓・尿・膀胱の病気ブログランキングへ

　2008/06/24　Yahoo!カテゴリ登録　癌 >闘病記

【膀胱がんウェブカフェ（仮訳）】
　女性と膀胱がん（その１）
　膀胱がん患者の男女の比率は、３又は４対１で男性のほうが多い。膀胱がんによる女性の５年全体生存率は７８％で、男性の１０年間の全体生存率と同等です。膀胱がんによる女性の１０年間の全体生存率は６９％で、男性の１５年間の全体生存率と同等です。このことは、女性の膀胱がん患者は男性よりも５年間生存が短いということです。男性よりも６～９か月診断が遅れている女性の膀胱がん患者の治療開始時期と男女間の不均衡な死亡率は、関連性があることがうかがえます（１）。
　↓（詳しくは）
　http://idomov4.netfarm.ne.jp/~bh001111/4644072b/i/newpage21.htm

　携帯サイトの膀胱がんウェブカフェ（仮訳）のＱＲコード
　↓

　人気ブログランキングへ

　BlogPeople

　ブログランキング【くつろぐ】

この記事をTwitter に送る。

　ついろぐ

　ブログエントリー（記事）は執筆時の情報に基づいており、最新の内容であることを保証するものではありません。

　２０１１年第１回入院の２３日目です。

　２０１１年２月２日のブログエントリー（記事）には、ガンファイターのブログを１１冊の本にすることを書きました。製本化に向けたインターネット及びメールによる作業は、サーバーからのブログデータの書き出し、題名、副題及び要約の作成、表紙用写真選定、ＰＤＦ変換、原稿確認、製本化を請け負うブログ出版局の担当者からの確認事項への対応がありました。これらに要した１冊当たりの時間は、約２時間でした。

　１１冊に共通する要約は、次のとおりです。

　「ガンファイター（膀胱がん）のブログは、慶應義塾大学看護医療学部加藤眞三教授が主宰する医療情報リテラシー「ＭＥＬＩＴ（メリット）」に開設された「みんなの声」（患者・家族ブログ）に、「ガンファイター」のハンドルで２００７年７月６日から投稿を開始したものです。
　膀胱がんの中でも珍しい尿膜管がんの合理的な医療選択のためのデータ取得、治療法、薬の体験、費用、闘病記録のほか世界の尿膜管がん情報及び参考図書を記録しました。

　御参考までに、製本見本ＰＤＦ（２００７年７月６日～２００７年８月２８日）は、次のアイコンをクリックして御覧ください。

ガンファイターのブログの冊子見本（６１２ＫＢ）
（注）ＰＤＦファイルを御覧になるには、Ａｄｏｂｅ® Ｒｅａｄｅｒが必要です。右のアイコンをクリックしてダウンロードしてください（無償）。
　１．アイコンをクリックするとＡｄｏｂｅ社のＡｄｏｂｅ Ｒｅａｄｅｒのページへ飛びます。
　２．画面の説明に従ってソフトをダウンロードしてください（無償）。
　３．ダウンロード完了後、ホームページ内のＰＤＦ文書をクリックするとＡｄｏｂｅ　Ｒｅａｄｅｒが自動的に立ち上がり、文書を閲覧することができます。

　各分冊の題名、収録期間、副題、ページ数、価格及び表紙は、次のとおりです。

　ガンファイター　シーズン１
　２００７年７月６日～２００８年４月３０日
　２年間のニューヨーク勤務出発５日前に膀胱がん告知。運命は変わった。
　４２７ページ
　４，５２２円

　ガンファイター　シーズン２
　２００８年５月１日～２００８年８月３１日
　わずか３か月で再発・外科手術不能。仕事と治療を続けながら旅立つ。
　３７７ページ
　４，１０６円

　ガンファイター　シーズン３
　２００８年９月１日～２００８年１２月３１日
　５０歳前の男の闘病生活凝縮。これは闘病生活の一部を切り取った軽い読み物ではない。
　４５５ページ
　４，７３０円

　ガンファイター　シーズン４
　２００９年１月１日～２００９年３月３１日
　病状悪化。仕事と治療を続け、治療情報を求めてアムステルダムを再訪
　３６３ページ
　３，９９４円

　ガンファイター　シーズン５
　２００９年４月１日～２００９年６月３０日
　腫瘍マーカー正常値化は意地悪い運命が仕掛ける罠。数値に惑わされず受け入れた現実と下した決断
　４０３ページ
　４，３１４円

　ガンファイター　シーズン６
　２００９年７月１日～２００９年９月３０日
　抗がん剤が効かない。ブログに寄せられた同病患者たちの闘病記録にも治療内容に統一性は見い出せない。
　４４５ページ
　４，６５０円

　ガンファイター　シーズン７
　２００９年１０月１日～２００９年１２月３１日
　副作用による脱毛。効果がないと分かっていても、受けざるを得なかった治療
　４１５ページ
　４，４１０円

　ガンファイター　シーズン８
　２０１０年１月１日～２０１０年３月３１日
　大腸がんの抗がん剤投与の模索。主治医が新治療を倫理委員会へ働きかけた結果は？
　３７７ページ
　４，１０６円

　ガンファイター　シーズン９
　２０１０年４月１日～２０１０年６月３０日
　抗がん剤がない現実の中で見つけた一筋の光。新治療は果たして効くのか？
　４０７ページ
　４，３４６円

　ガンファイター　シーズン１０
　２０１０年７月１日～２０１０年９月３０日
　突然の高熱は腸に開いた穴が原因だった。人工肛門は回避できるか？
　３６９ページ
　４，０４２円

　ガンファイター　シーズン１１
　２０１０年１０月１日～２０１０年１２月３１日
　２回目の休職、延べ入院期間は６００日を超えた。実験治療の成果は？
　３６３ページ
　３，９９４円

　以上です。

　巻やＶＯｌ．ではなく「シーズン」というテレビ業界用語を使った理由は、次の画像の海外ドラマ『２４―ＴＷＥＮＴＹ　ＦＯＵＲ―』ファイナル・シーズンのＤＶＤコレクターズＢＯＸ（２０１０年１２月２３日発売（￥１４，９１８））の影響だからです。

　出典： http://video.foxjapan.com/24/

　→腎臓・尿・膀胱の病気ブログランキングへ

　2008/06/24　Yahoo!カテゴリ登録　癌 >闘病記

【膀胱がんウェブカフェ（仮訳）】
　非浸潤性膀胱がん（その６）
　病期（ステージ）Ｔａ、Ｔ１及びＣＩＳ（上皮内がん）
　脇注
　追加情報
　高いリスク、ＢＣＧ（結核ワクチン）療法を伴うＴ１腫瘍治療の論争を議論している２００７年のオンライン記事：結核ワクチン（ＢＣＧ）によって管理された病期（ステージ）Ｔ１の高い進行度（グレード）の移行上皮がん患者の長期追跡調査　Urology Volume 69, Issue 1, January 2007
　↓（詳しくは）
　http://idomov4.netfarm.ne.jp/~bh001111/4644072b/i/newpage240.htm

　携帯サイトの膀胱がんウェブカフェ（仮訳）のＱＲコード
　↓

　人気ブログランキングへ

　BlogPeople

　ブログランキング【くつろぐ】

この記事をTwitter に送る。

　ついろぐ

　ブログエントリー（記事）は執筆時の情報に基づいており、最新の内容であることを保証するものではありません。

　２０１１年第１回入院の２２日目です。

　出典：http://ieibank.com

　膀胱がんの中でも珍しい尿膜管がんの病勢は、通算５種類３０コースの抗がん剤治療により衰えてきました。しかし、抗がん剤治療は永遠にできないので、いずれは死を迎えることになるでしょう。２００８年２月３日のブログエントリー（記事）に書いた人生のロスタイムは受け入れがたいものがありますが、残された貴重な時間を活かして身辺整理を始めようと思います。

　身辺整理の一つに遺影の準備があります。
　遺影は多くの人にとって死を連想させるものであり、「縁起でもない」こととして考える機会は少ないでしょう。この結果、多くの遺影は、スナップ写真を大きく引き伸ばし、衣装、背景等を描き入れるなど多くの修正がされたにもかかわらず、写真がボケていることが多いと思います。

　一方で、遺影は遺族が決めればよいと思い、他方で、ＣＤ療法（カルボプラチン・ドセタキセル療法）の副作用により完全に脱毛したので、遺影のことが気になります。１年前と比べると体重は１２ｋｇ減り、脱毛していることから、これから写真撮影しても、遺影にはふさわしくないでしょう。
　こうなると、考えても仕方がない死後の準備ではあるけれども、あらかじめ過去のデジタル又はアナログ写真から遺影候補を選んでおいた方が心残りは少ないと思います。選ぶ写真は、尿膜管がん告知前の元気だったときもの又はガンファイターというブロガーとしてインターネットによる膀胱がん（尿膜管がん）情報の収集・発信を行った闘病者の面影が残るもののいずれにするかを、不吉を恐れる家族と相談して決めようと思います。

　インターネットで遺影に関する情報を検索していたとき、次の記事を見つけました。

　これが未来の常識に？遺影写真を預ける「遺影バンク」、２月にスタート

　アスカネットは２５日、遺影写真に使用したい写真を生前に預けておける新サービス「遺影バンク」の説明会を都内にて開催した。
　代表取締役社長兼ＣＥＯの福田幸雄氏。国内にて「遺影写真に特化した写真保存サービスは遺影バンクが初の試みといえる」
　遺影バンクとは、気に入っている写真を預け、その日がきたら葬儀社経由で遺影写真として祭壇に飾られるというもの。写真以外にも、メッセージや家系図、自分史、友人住所録、日記など家族へ自分の意思を遺すこともできるシステムだ。

　出典：これが未来の常識に？遺影写真を預ける「遺影バンク」、２月にスタート|家電|マイコミジャーナル

　上記の遺影バンクの写真以外の機能は、次のブログエントリー（記事）に書いたエンディングノートと同じものです。

　２０１０年１１月１６日　自分史の世の中の出来事（１９６１～２０１０年）
　２０１０年１０月１４日　自分史
　２０１０年１０月１１日　パソコンで作成するエンディングノート

　家族と相談せずに病室からアスカネットの遺影バンクに遺影候補用の写真を数点登録（無料）しました。遺影バンクの興味を引いた機能は、家族の遺影候補の写真を１０名分登録できることです。これは、顧客の囲い込み方法としては優れていると思います。

　このほか、アスカネットに対する投資家の大きな期待感を伝える次の記事がありました。

　アスカネット（２４３８）は後場に上げ幅拡大　遺影バンクサービス開始で収益基盤拡大に期待感広がる

　自分が気に入っている写真や家族の写真を、将来遺影写真とすることを目的として生前に預けておき、葬儀に使用される仕組みを持つサービス「遺影バンク」を２月１日から開始すると発表したことが手掛かり材料に。

　アスカネットでは、既存取引先（現在契約端末数約１，６００カ所）を含む全国葬儀社に遺影バンクネットワークへの登録を促進し、登録が完了すると、葬儀社では葬儀施工受注の際に遺影バンクの専用ページから本件検索ができ、アスカネットから該当写真を受け取ることが可能になるという。メモリアルデザインサービス（ＭＤＳ）部門の基盤強化期待が高まっている。

　マザーズのアスカネット（２４３８）の株価は１４時１２分現在、３，０００円高の６２，８００円。

　出典：アスカネット（２４３８）は後場に上げ幅拡大　遺影バンクサービス開始で収益基盤拡大に期待感広がる（２０１１年１月２５日 １４：１２）【ＮＳＪ日本証券新聞ネット】

　デジタルカメラとともに高性能家庭用プリンターが普及し、写真現像プリント関連企業は激減です。私はデジタルカメラや携帯で撮影した写真をプリントアウトせず、２台のデジタルフォトフレームで鑑賞しています。
　一方で、遺族は葬儀の悲しみ、葬儀の準備や弔問客対応で忙しく遺影の高性能家庭用プリンターの印刷は無理かもしれないと思いながら、他方で、未来の葬儀では大型ディスプレイに遺影や動画を映し出すようになるかもしれないと想像し、必ずしも遺影を紙に印刷する必要はないと考えます。
　アスカネットの遺影バンクのサービスは、遺影の登録や出力・現像だけにとどまるとは思えません。同社の葬儀関連ビジネスへの進出の足掛かりと考えることにしました。

≪関連サイト≫
　アスカネット：ニュース
　ＡＳＵＫＡＮＥＴ：アスカネット：ＰＨＯＴＯ ＩＮＮＯＶＡＴＩＯＮ

　→腎臓・尿・膀胱の病気ブログランキングへ

　2008/06/24　Yahoo!カテゴリ登録　癌 >闘病記

【膀胱がんウェブカフェ（仮訳）】
　非浸潤性膀胱がん（その４）
　病期（ステージ）Ｔａ、Ｔ１及びＣＩＳ（上皮内がん）
　良性乳頭腫又は進行度（グレード）が低い乳頭腫‐‐違いは何ですか。
　膀胱の良性の尿路上皮乳頭腫：３４の新しい症例の再調査
　↓（詳しくは）
　http://idomov4.netfarm.ne.jp/~bh001111/4644072b/i/newpage75.htm

　携帯サイトの膀胱がんウェブカフェ（仮訳）のＱＲコード
　↓

　人気ブログランキングへ

　BlogPeople

　ブログランキング【くつろぐ】

この記事をTwitter に送る。

　ついろぐ

　ブログエントリー（記事）は執筆時の情報に基づいており、最新の内容であることを保証するものではありません。

　２０１１年第１回入院の２１日目です。

　２００８年２月３日のブログエントリー（記事）に書いた人生のロスタイムに、ブロガーとしてなすべきことは何か。
　このことを考えたとき、これまでの４年間に書いた１，２５１本のブログエントリー（記事）の印刷・保存が真っ先に浮かんできました。

　短いかもしれない余命を想定すると、元気なときに思いを行動に移さないといけません。
　最初に、１，２５１本のブログエントリー（記事）はＡ４サイズで何ページになるのかが気になりました。試しに、パソコンとプリンターでいくつかのブログエントリー（記事）を印刷すると、一つのブログエントリー（記事）の印刷枚数はＡ４用紙の３．２ページということが分かりました。これにより、１，２５１本のブログエントリー（記事）を印刷した場合の総ページ数は、約４，０００ページと試算しました。

　次に、印刷費用を試算しました。
　２０１０年１０月１５日のブログエントリー（記事）に書いた、次の画像のプリンター（ＨＰ　Ｏｆｆｉｃｅｊｅｔ　Ｈ４７０（ＣＢ０２６Ａ））は耐久性（Ａ４）が最高５００ページ／月です。

　出典：日本ＨＰインクジェットプリンター　ＨＰ　Ｏｆｆｉｃｅｊｅｔ　Ｈ４７０：トップ

　このプリンターを使って４，０００ページ印刷するのに８か月かかることになります。さらに、インクカートリッジの平均可能印刷枚数は、黒が４７０枚、カラーが３３０枚又は５５０枚です。黒とカラーのインクカートリッジの合計費用を５，０００円、Ａ４用紙５００枚を５００円、Ａ４ファイル（５００ページ収納）を５００円と仮定すると、４，０００ページすべてを印刷するのに必要な費用の試算は、８×（５，０００＋５００＋５００）＝４８，０００円です。

　ほかの方法を考えてみました。ブログのバックアップデータとして約９Ｍｂのデジタルデータを毎日保存しています。これを活用できないかとひらめき、インターネットで「ブログ　印刷　製本」をキーワードにして検索すると、１０社以上があることが分かりました。
　この中で、２０１１年２月１５日まで送料無料キャンペーンを行っているブログ出版局―オンデマンド印刷・製本・書籍化サービスで費用を試算しました。
　次は、ブログ出版局が示す単価です。

　ブログ出版局サポートサイト - 料金表

　製本料金／冊：本文モノクロ印刷８４０円
　印刷料金／頁：本文モノクロ印刷８円
　追加オプション（レザック）／冊：１５０円
　追加オプション（見返し）／冊：５０円
　追加オプション（Ｐ．Ｐ．加工）／冊：２００円
　追加オプション（ソフトカバー）／冊：１５０円
　送料：全国一律で一注文一送付先につき５００円

　出典：http://blog.print.cssj.jp/index.php?itemid=23

　ブログ出版局の本の仕様は、サイズは市販の文芸書などに使われるサイズの四六版（１８８ｍｍ ×１２７ｍｍ）、１冊あたりの最大印刷ページ数は４６０ページです。

　初期のブログエントリー（記事）を収録した第１冊の想定ページ数は、４２７ページです。これを冊子にした場合の費用を、上記の単価を基にして次のように試算しました。

　モノクロ印刷基本料金：８４０円
　Ｐ．Ｐ．加工料金：２００円
　見返し加工料金見返しアイボリー：５０円
　印刷料金：￥８× ４２９ｐ（モノクロ）＝３，４３２円
　１冊あたりの料金：４，５２２円
　製本料金：４，５０６円×１冊＝４，５２２円
　送料：５００円
　値引き：送料無料（２０１１年２月１５日まで）５００円
　合計金額（税込み）：４，５２２円

　製本冊数は、２００７年から２０１０年までのブログエントリー（記事）投稿期間を区切りが良い日付で調整した結果、１１冊になりました。ちなみに、冊子にすると自動的に目次が作成されます。ブログ出版局のサイトの見積もりシステムによると、１１冊４，４０１ページの見積金額は４７，２１４円でした。

　上記の二つの試算結果を基に費用対効果を比較し、ブログを印刷・製本するサービスを利用した方が保存や記念にふさわしいと判断し、ブログ出版局に製本を委託することにしました。

　後日のブログエントリー（記事）に、ガンファイターのブログの１１冊の題名、副題、収録期間、ページ数、価格及び表紙を紹介する予定です。

　→腎臓・尿・膀胱の病気ブログランキングへ

　2008/06/24　Yahoo!カテゴリ登録　癌 >闘病記

【膀胱がんウェブカフェ（仮訳）】
　非浸潤性膀胱がん（その３）
　病期（ステージ）Ｔａ、Ｔ１及びＣＩＳ（上皮内がん）
　ＣＩＳ－上皮内がん
　ＣＩＳ－上皮内がんは、比較的希で約１０％を構成しており、また、表在性腫瘍（膀胱内表面に侵入しない）と考えられており、通常、付随する高い進行度（グレード）、隣接又は遠隔尿路上皮の浸潤性ＴＣＣ（移行上皮がん）と関連します（第２のＴＣＣ（移行上皮がん））。ＣＩＳ（上皮内がん）は、非常に変わりやすい経過を持っているＴＣＣ（移行上皮がん）の高い進行度（グレード）及び攻撃的な発現です。この悪性腫瘍が最初に認められて以来、ＣＩＳ（上皮内がん）の治療は劇的な変化を受けます。膀胱切除が１度第１選択療法に推薦されたのに対して、膀胱内ＢＣＧ（結核ワクチン）療法の非常に変わりやすい病気の経過の予測と均一的に高い反応率の認識は、管理へのより保守的な接近方法を促しました（２）。
　↓（詳しくは）
　http://idomov4.netfarm.ne.jp/~bh001111/4644072b/i/newpage74.htm

　携帯サイトの膀胱がんウェブカフェ（仮訳）のＱＲコード
　↓

　人気ブログランキングへ

　BlogPeople

　ブログランキング【くつろぐ】

この記事をTwitter に送る。

　ついろぐ

　ブログエントリー（記事）は執筆時の情報に基づいており、最新の内容であることを保証するものではありません。

　２０１０年第５回入院の６５日目です。

　２０１０年１０月１１日や同月１４日のブログエントリー（記事）に書いた、『エンディングノート２００７』と自分史の入力を進めるうちに創作意欲は高まり、紙に印刷しようと思うようになりました。データを妻に渡して印刷してもらうことも考えました。しかし、妻も忙しいし、短いかもしれない人生なので、印刷したものをすぐに確認し、データを修正した方が効率的だと考え直しました。また、退院のめどは立たず、長期化する見込みなので、年賀状の印刷も考えないといけません。

　こうした理由から、インターネットでモバイルプリンターを調べ、無線ＬＡＮ及びブルートゥースによりワイヤレス印刷ができる次の画像の日本ＨＰインクジェットプリンターのＨＰ　Ｏｆｆｉｃｅｊｅｔ　Ｈ４７０をアマゾンで購入しました。

　出典：日本ＨＰインクジェットプリンター　ＨＰ　Ｏｆｆｉｃｅｊｅｔ　Ｈ４７０：トップ

　ついでに、次の画像のモバイルプリンターとノートＰＣを大事に一緒に持ち運ぶことがで、セキュリティ機能が付いたモバイルプリンター収納キャリングバッグも購入しました。

　出典： http://www2.elecom.co.jp/accessory/security/mobile/bm-se04/

　ところで、プリンターのワイヤレス化のために使うブルートゥースのＵＳＢアダプターは、日本ＨＰの純正の「ＨＰ　ｂｔ５００　Ｂｌｕｅｔｏｏｔｈプリンタアダプタ」（４，２００円）ではなく、次の画像のマイクロサイズと呼ばれる小型のものを利用する予定でした。

　出典：Amazon.co.jp： I-O DATA Bluetooth2.1+EDR準拠 Bluetoothアダプター USB-BT21: パソコン・周辺機器

　驚いたことに、プリンターのＵＳＢポートが奥深くの狭いところにあることから、指で差し込むことはできませんでした。プリンターを入手してからＵＳＢポートの位置を確認し、ブルートゥースのＵＳＢアダプターを購入すればよかったのですが、自宅にあるものを使い回そうと考えていたのです。
　しばらくして、ピンセットを使えば、何とかＵＳＢに挿入できそうなことに気付きました。そこで、看護師に頼んでピンセットをお借りしました。ところが、泌尿器科の病棟にあるピンセットは、次の画像のように大きいものでした。

　小さなピンセットは、耳鼻咽喉科にあるということです。仕方がないので、このピンセットでブルートゥースのＵＳＢアダプターの高さの低いところを挟んで挿入したのですが、ピンセットがプリンターのプラスチック部分に当たってしまい、うまく刺さりません。試行錯誤しているうちに、ＵＳＢアダプターの高さの低い部分ではなく、横長の部分を挟んで挿入したところ、うまく行きました。ただし、これを外すことができるかどうかは、やってみないと分かりません。

　次に、後の祭りに気付いたのは、次の画像の仕様書の「はがき印刷は非対応です。」という文言を読んでからです。

　画像の確認
　出典：HP Officejet H470 (CB026A)- 日本HP製品＆サービス－

　しかし、年賀状の印刷ができないと、プリンターの価値は半減です。何とかしようと、解決策について考えました。郵便はがきのサイズは１０×１４．８ｃｍです。そこで、用紙サイズは、印刷の詳細設定で次の画像の「フチなし印刷の１０×１５ｃｍ」を選べば良いことに気付きました。

　用紙の種類は、印刷の詳細設定で次の「その他のフォト用紙」を選びます。

　上記の設定で、何とか、はがき印刷はできました。

≪参考サイト≫
　ASCII.jp：レビュー：HP Officejet H470
　小さくてもA4が出せる：“脱”据え置き印刷機のススメ――最新A4モバイルプリンタ徹底比較（前編） (3/3) - ITmedia +D PC USER
　その小ささはクセになる!?：“脱”据え置き印刷機のススメ――最新A4モバイルプリンタ徹底比較（後編） (1/3) - ITmedia +D PC USER

　→腎臓・尿・膀胱の病気ブログランキングへ

　2008/06/24　Yahoo!カテゴリ登録　癌 >闘病記

【膀胱がんウェブカフェ（仮訳）】
　浸潤性膀胱がんの化学療法（その６）
進行性膀胱がんに対する化学療法治療歴がない高齢患者の単独療法薬剤のゲムシタビン（ジェムザール）：治療反応と包括的な老人病のアセスメントの相互関係への反応。２００４年１１月
↓（詳しくは）
　http://idomov4.netfarm.ne.jp/~bh001111/4644072b/i/newpage142.htm

　携帯サイトの膀胱がんウェブカフェ（仮訳）のＱＲコード
　↓

　人気ブログランキングへ

　BlogPeople

　ブログランキング【くつろぐ】

この記事をTwitter に送る。

　ついろぐ

　ブログエントリー（記事）は執筆時の情報に基づいており、最新の内容であることを保証するものではありません。

　２０１０年第２回自宅療養の１２日目です。

　疲労や在宅中心静脈栄養法の高カロリー輸液漏れにより、２０１０年８月９日～同月１５日（２０１０年第２回自宅療養の１３日目～２０日）のブログは休止する予定です。

　なお、ブログの更新は滞るかもしれませんが、「つぶやき」を投稿し合うことでつながるマイクロ・ブログサービスのTwitter（ツイッター）（http://twitter.com/）のガンファイター (ganfighter) on Twitterでは、適宜、つぶやいています。

→腎臓・尿・膀胱の病気ブログランキングへ

　2008/06/24　Yahoo!カテゴリ登録　癌 >闘病記

【膀胱がんウェブカフェ（仮訳）】
　膀胱がんについて（その２）
　欧米の工業国における膀胱がんの９０％以上は移行上皮がんですが、これは細胞が立体（膀胱が空のとき）の状態から平面（膀胱が充満のとき）の状態まで大きさが変わる機能を持っているのでそう呼ばれています。腎臓又は尿管から発生する移行上皮がんは、上部尿路上皮がんとして知られ、発生率５％の稀なものですが、悪性のものです（８）。上皮内がんは、移行上皮がんの診断の約１０％を占めるでしょう。
　↓（詳しくは）
　http://idomov4.netfarm.ne.jp/~bh001111/4644072b/i/newpage228.htm

　携帯サイトの膀胱がんウェブカフェ（仮訳）のＱＲコード
　↓

　人気ブログランキングへ

　BlogPeople

　ブログランキング【くつろぐ】

この記事をTwitter に送る。

　ついろぐ

　ブログエントリー（記事）は執筆時の情報に基づいており、最新の内容であることを保証するものではありません。

　２０１０年第２回自宅療養の九日目です。

　出典： http://www.youtube.com/watch?v=XoJq6VJQCCc&feature=player_embedded

　さて、私に残された時間は、短いかもしれない。こう考えるとき、何かをやり残した残存感や不安感が増し、焦燥の感にかられます。
　とりあえず、生きていた証を残すために多くの写真を撮ろうと決めました。デジタルカメラで多くの写真を撮影した場合、撮影した画像をパソコンに頻繁に転送しないといけません。デジタルカメラから毎回のようにメモリーカードを外し、パソコンに装着して撮影画像を転送することはかなり面倒です。また、屋外の撮影に当たっては、防水カメラが欠かせません。

　防水デジタルカメラで撮影した画像の無線ＬＡＮ転送についてインターネットで調べたとき、次の画像の撮影した写真を無線ＬＡＮルーターを通じて指定パソコンへ自動保存できる無線ＬＡＮ内蔵のデジタルカメラ専用ＳＤＨＣ型メモリーカード（８ＧＢ）を見つけました。

　出典：Amazon_co_jp： Eye-Fi Explore X2 8GB EFJ-EX-8G アイファイジャパン株式会社

　先日、このＥｙｅ－Ｆｉ Ｅｘｐｌｏｒｅ Ｘ２ ８ＧＢ ＥＦＪ－ＥＸ－８Ｇを購入しました。

　防水カメラとしては、２００９年２月２７日のブログエントリー（記事）に、次の画像のミュータフ６０００を購入したことを書きました。しかし、これはＳＤＨＣ型メモリーカードに対応していませんでした。

　出典：μTOUGH-6000｜コンパクトデジタルカメラ｜オリンパスイメージング

　このため、思い切って次の画像の防水・防塵仕様で２０１０年からＳＤＨＣ型メモリーカード対応になったデジタルスチルカメラＣｙｂｅｒ－ｓｈｏｔ“サイバーショット”のＤＳＣ－ＴＸ５を購入しました。

　出典： DSC-TX5 デジタルスチルカメラ Cyber-shot“サイバーショット” ソニー

　ＤＳＣ－ＴＸ５とＥｙｅ－Ｆｉ Ｅｘｐｌｏｒｅ Ｘ２ ８ＧＢ ＥＦＪ－ＥＸ－８Ｇの組み合わせによる無線ＬＡＮ及びパソコンの設定は、簡単でした。
　今後は、多くの写真を撮影しようと思います。

　ちなみに、２００７年以降に購入したデジタルカメラと関連ブログエントリー（記事）は、次のとおりです。

　２００９年１２月２０日　忘年会とパーティショット

　サイバーショットDSC-WX1

　２００９年８月１６日　ファインピックス・リアル３Ｄによる生きた証の記録

　ファインピックス・リアル３Ｄ

　２００９年２月２７日　２００９年第１回加療入院の薬効検査結果と第２回入院予定

　ミュータフ６０００

　→腎臓・尿・膀胱の病気ブログランキングへ

　2008/06/24　Yahoo!カテゴリ登録　癌 >闘病記

【膀胱がんウェブカフェ（仮訳）】
　新たに診断された方へ
　患者の誓い
　私は自分の意見を聞いてもらいます。
　私は脅えません。
　私は自分の体、兆候に従います。
　私は十分に説明を受け、最後の決定に加わります。
　私は最善の看護を受けます。
　私は希望が与えられます。
　私は同情が与えられ、尊厳をもって扱われます。
　私は私の最善の利益を擁護します。
　私はすぐれた看護を称賛し、悪い看護を報告します。
　私は助かります。（作者不明）
　↓（詳しくは）
　http://idomov4.netfarm.ne.jp/~bh001111/4644072b/i/newpage24.htm

　携帯サイトの膀胱がんウェブカフェ（仮訳）のＱＲコード
　↓

　人気ブログランキングへ

　BlogPeople

　ブログランキング【くつろぐ】

この記事をTwitter に送る。

　ついろぐ

　ブログエントリー（記事）は執筆時の情報に基づいており、最新の内容であることを保証するものではありません。

　本日（２０１０年８月４日）は、出勤です。

　さて、体重は過去１０か月間で１５Ｋｇ減少し、７２Ｋgから数日前に５７Ｋｇとなりました。病気の治療に加えて、栄養不足対策が重要な課題になりました。このため、在宅中心静脈栄養法という点滴による栄養補給を７月中旬から２４時間体制で行っています。
　無理をすれば２４時間体制の点滴であっても、仕事は継続できるでしょう。しかし、仕事のみならず日常生活を送る上での効率が著しく低下するので、２０１０年８月は休む方向で検討しています。
　なお、本日の日中は、通勤と仕事の支障になることから、在宅中心静脈栄養法の点滴は行いません。

　仕事を続けながら、膀胱がんの中でも珍しい尿膜管がんの治療を続けるためには、職場の上司と同僚の理解と協力が欠かせません。このため、２０１０年第４回加療入院報告及び今後の見込みをＡ４サイズの書類にあらかじめ作り、次のように、上司に報告し、同僚に口頭で説明します。

１　加療結果報告
（１）加療入院（２０１０年７月１４日～同月２６日）
　２０１０年７月１４日～同月２６日の尿膜管がんに対する１６回目のＧＣ療法は、予定どおり終了しました。
（２）自宅療養（２０１０年７月２７日～同年８月３日）
　２０１０年７月２９日の外来化学療法は、予定どおり終了しました。
　胃が外部からの圧迫により委縮し、食べられなくなり、栄養不足になったことから、２０１０年７月２７日から自宅で２４時間体制の高カロリー点滴をしています。

２　自覚症状
　貧血、胃痛、食欲不振、体重減少（過去１０か月で７２Ｋｇ→５７Ｋg）
　なお、体重は、２０１０年７月２７日からの２４時間体制の点滴により２ｋｇ増加しました。

３　薬効検査（腫瘍マーカー検査）予定（未確定）
　２０１０年８月１２日（木）９時～１４時

４　今後の見込み
　２４時間体制で点滴を受けていることから、２０１０年８月５日から同月１２日まではお休みをいただきたいと思います。また、２０１０年８月１２日の腫瘍マーカー検査で決まる予定の次回の加療入院及び自宅療養期間（同月１６日から同年９月３日まで（予定））は、お休みをいただきたいと思います。
　なお、２０１０年８月１３日は出勤予定です。

　以上です。

≪関連ブログエントリー（記事）≫
　２０１０年３月３１日　職場の新しい上司への病状報告
　２０１０年１月２０日　２０１０年第１回職場復帰に向けて

　→腎臓・尿・膀胱の病気ブログランキングへ

　2008/06/24　Yahoo!カテゴリ登録　癌 >闘病記

【膀胱がんウェブカフェ（仮訳）】
　代替医療（その２）
　情報源
　スティーブ・ダンのがんガイド・代替医療のホームページhttp://cancerguide.org/alternative.htmlは、代替医療を選ぶことについての助言を探している人たちにとって非常に役立っています。心身医療・代替医療の１９９９年センターで彼が述べた「もみ殻からどのように小麦を分離しますか」というテーマの話を御覧ください
　↓（詳しくは）
　http://idomov4.netfarm.ne.jp/~bh001111/4644072b/i/newpage157.htm

　携帯サイトの膀胱がんウェブカフェ（仮訳）のＱＲコード
　↓

　人気ブログランキングへ

　BlogPeople

　ブログランキング【くつろぐ】

この記事をTwitter に送る。

　ついろぐ

　ブログエントリー（記事）は執筆時の情報に基づいており、最新の内容であることを保証するものではありません。

　２０１０年５月２６日のブログエントリー（記事）に書いたように、生死をかけた膀胱がんの中でも珍しい尿膜管がん実験的治療は失敗し、死を覚悟しました。

　死を覚悟したとき、人生はどう変わるのか。このことについて、２０１０年５月２９日の朝日新聞の土曜版のbe on Saturday（ビーオンサタデー）という別冊に連載されている「悩みのるつぼ」と題する人生相談に解決方法が書いてありました。ちなみにこの日の回答者は、作家の車谷長吉氏でした。
　相談の趣旨は「２２歳の学生です。やっぱり人は、大事な誰かのためや、目的達成のために日々生きているのでしょうか。それとも、死ぬのが怖いから必死に生きているのでしょうか。」です。
　次は、この記事の抜粋の引用です。

　悩みのるつぼ

　死ぬのが怖いから生きているの？
　相談者　学生２２歳
　２２歳の学生です。
　どうして人は死を恐れるのでしょうか。
　（略）
　やっぱり人は、大事な誰かのためや、目的達成のために日々生きているのでしょうか。それとも、死ぬのが怖いから必死に生きているのでしょうか。

　回答者　作家　車谷長吉
　（略）
　死は存在の消滅です。だから恐ろしいのです。それを回避する道はありません。
　人はいずれ自分にも死が訪れることをあらかじめ知っているので、自分の死後もかつて自分が存在したことを明示したいがために、芸術・哲学・文学の作品を、この世に残そうとしました。古くは万葉集の時代から、堂々としてそうしてきました。ある意味では、愚かなことです。自分の死後のことは、誰にも分かりませんから。
　（略）
　私はあなたのことを、考えが甘いともごうまんな人とも思いませんが、人はある年齢に達すると、自分にもいずれ死が来ることを、はっきり覚悟する必要があります。極端に言えば、そこからはじめて真（まこと）の人生は始まるのです。この死の覚悟のない人は、駄目な人です。世の７割ぐらいの人は、人生が始まることなく、終了の日を迎えます。私はそういう人を多く見てきました。気の毒にとも思うし、その方がよいとも考えますが、どちらにしても、人としてこの世に生まれてきたことには、一切の救いはありません。

　出典：朝日新聞２０１０年５月２９日　be on Saturday　ｂ１０

　これを読み、自分が存在したことを明示したいという潜在的意識があってブログを開始したけれども、「自分の死後のことは誰にも分からない。」ということを認識していなかったことに気付き、自分の浅はかさを思い知りました。
　死は覚悟したけれども、真（まこと）の人生は「始まる」のではなく「始める」必要があるようです。どう死ぬのかではなく、どうやって生き、何をするのかについて優先順位を付け、実行したいと思います。

→腎臓・尿・膀胱の病気ブログランキングへ

　2008/06/24　Yahoo!カテゴリ登録　癌 >闘病記

【膀胱がんウェブカフェ（仮訳）】
　手術後の痛み（その２）
　痛みの日記
　あなたは、あなたの痛みと鎮痛のために試すものについて記録又は日記をつけることが役立つと分かるかもしれません。記録はあなたとあなたのケアをする人があなたの痛みを十分に理解してもらうのに役立ち、あなたに変化をもたらし、痛みを和らげるのに最善の働きをします。含まれるべき項目は、以下のとおりです。
　↓（詳しくは）
　http://idomov4.netfarm.ne.jp/~bh001111/4644072b/i/newpage168.htm

　携帯サイトの膀胱がんウェブカフェ（仮訳）のＱＲコード
　↓

　人気ブログランキングへ

　BlogPeople

　ブログランキング【くつろぐ】

この記事をTwitter に送る。

　ついろぐ

　ブログエントリー（記事）は執筆時の情報に基づいており、最新の内容であることを保証するものではありません。

　出典：http://www.youtube.com/watch?v=AufY7xNwM1E

　膀胱がんの中でも珍しい尿膜管がんに対する再発大腸がんの抗がん剤であるＦＯＬＦＯＸ（フォルフォックス）６の在宅治療の六日目です。

　食欲不振と腹痛に加えて、おう吐のような勢いで空気を大量に吐く症状が続きます。体調不良が続くと、残された時間は短いかもしれないと弱気になります。私は、ＤＶＤや映画を良く見るのですが、ロスタイムの余生には見残した映画はないかと急に考え出しました。

　自宅療養中ですが、思い切って、２０１０年５月１４日の封切り初日のマット・デイモン主演「グリーン・ゾーン」を見に行きました。イラク戦争を題材にした映画は、２０１０年３月９日のブログエントリー（記事）に書いた、ハート・ロッカー以来の約２か月ぶりです。
　主人公は、大量破壊兵器調査が失敗する原因は情報源に問題があるのではないかという疑問を持ちます。短期間に、走りながら原因を追及するので、躍動感と緊張感がありました。疑問を持つこと、好奇心の重要性を再認識しました。また、イラク国民の国を思う気持ちが良く分かりました。

　映画を見ているときは、集中しているせいか、腹痛を感じることはなく、空気を吐くことはありませんでした。しかし、映画館を出ると、腹痛が始まり、空気を大量に吐きました。交感神経と副交感神経の仕組みと関係があるのかもしれません。

　→腎臓・尿・膀胱の病気ブログランキングへ

　2008/06/24　Yahoo!カテゴリ登録　癌 >闘病記

【膀胱がんウェブカフェ（仮訳）】
　非浸潤性膀胱がん（その４）
　病期（ステージ）Ｔａ、Ｔ１及びＣＩＳ（上皮内がん）
　良性乳頭腫又は進行度（グレード）が低い乳頭腫‐‐違いは何ですか。
　↓（詳しくは）
　 http://idomov4.netfarm.ne.jp/~bh001111/4644072b/i/newpage75.htm

　携帯サイトの膀胱がんウェブカフェ（仮訳）のＱＲコード
　↓

　人気ブログランキングへ

　BlogPeople

　ブログランキング【くつろぐ】

この記事をTwitter に送る。

　ついろぐ

　ブログエントリー（記事）は執筆時の情報に基づいており、最新の内容であることを保証するものではありません。

　本日（２０１０年３月９日）の腫瘍マーカー検査結果を知り、ロスタイムの余生には見残した映画はないかと急に考え出しました。ＤＶＤになるころまで生きているかどうかも分からないので、第８２回アカデミー賞で作品賞、監督賞、脚本賞、編集賞、録音賞及び音響効果賞の６冠に輝いた次の動画の「ハート・ロッカー」（Ｈｕｒｔ　Ｌｏｃｋｅｒ）を通院後に映画館で見ました。

　出典：http://www.youtube.com/watch?v=J22-8Bu4mHw

　話題の映画だけあって、平日の日中であるにもかかわらず観客は約８０人でした。
　死と隣り合わせの状況に関しては、イラク派遣米軍兵士の戦場の仕事とがん患者の闘病とでは、緊張感や臨場感は大きく異なるけれども、死について絶えず考えないといけないという点に関しては通ずるところがありました。先日、映画館で見たアバターと比較すると、映画で最も重要な要素は脚本と認識しました。

　ところで、映画終了後から腹部膨満感は増し、食欲はなくなり、おう吐するような勢いで空気を吐きました。確実に何らかの変化が私の体の中で起こっていると実感します。

　→腎臓・尿・膀胱の病気ブログランキングへ

　2008/06/24　Yahoo!カテゴリ登録　癌 >闘病記

【膀胱がんウェブカフェ（仮訳）】
　手術後の秘訣‐膀胱切除術の後に
　肉体的快適さを増すものの助け
　腹部の上と背中の下の電気座布団は、大いに不快感の緩和を行い得ます。額の上の暑いおしぼりは、何がしかの快適さを与えることもできます。自分自身を可能な限り快適にするためにベッドを調整してみてください。読書やテレビ鑑賞をしましょう。電話を友人にかけましょう。ラップトップコンピュータは良い気分転換です。
↓（詳しくは）
http://idomov4.netfarm.ne.jp/~bh001111/4644072b/i/newpage80.htm

　携帯サイトの膀胱がんウェブカフェ（仮訳）のＱＲコード
　↓

　人気ブログランキングへ

　BlogPeople

ブログランキング【くつろぐ】

この記事をTwitter に送る。

　ついろぐ

　ブログエントリー（記事）は執筆時の情報に基づいており、最新の内容であることを保証するものではありません。

　本日（２０１０年１月２０日）から職場復帰というと大げさですが、仕事再開です。といっても、２０１０年は１月４日のたった１日しか働いていません。
　仕事を続けながら、膀胱がんの中でも珍しい尿膜管がんの治療を続けるためには、職場の上司と同僚の理解と協力が欠かせません。
　このため、２０１０年第１回加療入院報告及び今後の見込みをＡ４サイズの書類にあらかじめ作り、次のように、上司に報告し、同僚に口頭で説明します。

１　２０１０年１月６日～同月１８日の加療入院
　尿膜管がんに対して２０１０年１０月から３回目となる上部尿路がんの標準療法であるＭ－ＶＡＣ（エムバック（１日目：メトトレキサート、２日目：ビンブラスチン、アドリアマイシン、シスプラチン））の投与を受けました。
　副作用は、おう吐、食欲不振、全身疲労、下痢、白血球・赤血球低下などです。

２　副作用管理検査（血液検査）
　２０１０年１月２１日

３　薬効検査（腫瘍マーカー検査）
　２０１０年１月２８日
　必要に応じて、ＣＴ検査を実施します。

４　主治医所見
　退院後の療養上の留意点は、ありません。
　２０１０年２月上旬に加療入院し、上部尿路がんの標準療法であるＭ－ＶＡＣ（エムバック）を継続投与します。

５　自覚症状
　胃痛、食欲不振、体重減少

６　人間ドック結果
　２０１０年１月５日に受けた人間ドック（１日＋脳）の総合判定結果は、次のとおり要精密検査でした。

　胃部Ｘ線検査で異常所見が疑われます。腹部超音波検査と胃透視で胃壁の肥厚による狭窄所見が認められます。主治医に御相談の上、精密検査及び治療をお受けください。

　以上です。

→腎臓・尿・膀胱の病気ブログランキングへ

　2008/06/24　Yahoo!カテゴリ登録　癌 >闘病記

【膀胱がんウェブカフェ（仮訳）】
　ジェムザール及びシスプラチン（ＧＣ）の経験（その１）
　私の夫は、８月に自排尿型代用膀胱造設外科手術を行いました。いくつかの脂肪組織（しかしリンパ節又はほかの臓器ではない）への浸潤のため、彼は１ラウンドの化学療法を継続管理の経過で行うことに決めました。私たちの腫瘍医（ジョージア州サバナ・サミットがんケアのロナルド・ゴールドバーグ博士）は、シスプラチン及びジェムザールの全身化学療法の６か月コースを推薦しました。
　↓（詳しくは）
　http://idomov4.netfarm.ne.jp/~bh001111/4644072b/i/newpage203.htm

　携帯サイトの膀胱がんウェブカフェ（仮訳）のＱＲコード
　↓

　人気ブログランキングへ

　BlogPeople

ブログランキング【くつろぐ】

この記事をTwitter に送る。

　ついろぐ

　ブログエントリー（記事）は執筆時の情報に基づいており、最新の内容であることを保証するものではありません。

　出典：http://www.youtube.com/watch?v=5I_mYOPKV04

　先日、あるホテルで開催された職場の忘年会に出席しました。
　約２０名の出席者の中で、私一人だけが抗がん剤の副作用による脱毛を隠すとともに保温のためのキャップをかぶっていました。
　２００７年４月に膀胱がんの中でも珍しい尿膜管がんの診断を受けてから禁酒しているので、ジンジャエールとウーロン茶を飲みました。和洋折衷の宴会料理をゆっくりと食べれば、この数か月間続いた胃痛はありませんでした。ビンゴゲームやカラオケなどはなく、歓談に終始し、定刻に終わりました。

　忘年会の案内を受け取ったとき、仕事を続ける病人と健康な人との忘年会の会話は途絶えがちになると思いました。そこで、撮影ロボットといえるソニーのデジカメアクセサリーの「Party-shot『IPT-DS1』」（パーティーショット）とサイバーショットDSC-WX1を使った写真撮影により、デジタルガジェット（目新しい道具、面白い小物、携帯用の電子機器）に話題を変えるようにしました。

　「Party-shot『IPT-DS1』」は、対応する“サイバーショット”（『DSC-TX1』『DSC-WX1』）と組み合わせると、自動的にパン（回転）・チルト（角度調整）・カメラのズーム動作を行って被写体の顔を見つけ出し、構図とタイミングを考えて自動撮影してくれます。
　円卓に置いた「Party-shot『IPT-DS1』」は、約１０分ごとに３６０度回転し、約１０枚の写真を自動撮影しました。これを見た同僚は皆驚いていました。お陰で、病状の話題はほとんどありませんでした。

　私に残された時間は少ないかもしれないので、できるだけ同僚や自分と家族の写真は撮影しておきたいと考えています。いちいち三脚を立てて、写真を撮影する手間が省けて便利です。

　ちなみに、２００９年に購入したデジタルカメラと関連ブログエントリー（記事）は、次のとおりです。

　２００９年１２月２０日　忘年会とパーティショット

　サイバーショットDSC-WX1

　２００９年８月１６日　ファインピックス・リアル３Ｄによる生きた証の記録

　ファインピックス・リアル３Ｄ

　２００９年２月２７日　２００９年第１回加療入院の薬効検査結果と第２回入院予定

　ミュータフ６０００

　→腎臓・尿・膀胱の病気ブログランキングへ

　2008/06/24　Yahoo!カテゴリ登録　癌 >闘病記

【膀胱がんウェブカフェ（仮訳）】
　尿マーカー（その６）
　ＦＤＰ（訳注：フィブリノゲン分解産物）―フィブリン・フィブリノゲンの分解産物
　ＦＤＰ（訳注：フィブリノゲン分解産物）は、最近の研究（日本泌尿器学会雑誌２００１年１月号92(1):1-5 Oeda T, Manabe D Department of Urology, Onomichi Municipal Hospital.PMID: 11235137) によると、低い進行度（グレード）及び非浸潤性腫瘍においてでさえ高い感度を示し、そしてその診断能力はＮＭＰ２２より優秀であり得ます。
　↓（詳しくは）
　http://idomov4.netfarm.ne.jp/~bh001111/4644072b/i/newpage197.htm

　携帯サイトの膀胱がんウェブカフェ（仮訳）のＱＲコード
　↓

　人気ブログランキングへ

　BlogPeople

ブログランキング【くつろぐ】

この記事をTwitter に送る。

　ついろぐ

　ブログエントリー（記事）は執筆時の情報に基づいており、最新の内容であることを保証するものではありません。

　２００７年３月２９日に膀胱がんらしいと告知され、同年４月に珍しい尿膜管がんの診断を受けてから、日常生活の優先順位は、次の項目の下線部分が高くなっています。

　１　やるべきことよりもやり残したこと
　２　食べるべき物よりも食べたことがない物
　３　買うべき物よりも買ったことがない物
　４　聴くべき音楽よりも聴いたことがない音楽

　今の私にとって、やるべきことのうち優先順位の高いものは、２００８年１２月２２日のブログエントリー（記事）に書いた「部屋の中の象（Elephant in the room）」と呼ばれる話題にしにくい膀胱がんや尿膜管がんのことをブログに書くことです。

　さて、告知を受けた２００７年３月２９日から本日までの９６９日のうち３９８日は入院しています。こうなると自宅や職場と病院の二重生活です。病院でも自由にインターネットを閲覧できるよう、無線でブロードバンド通信が可能となる国際規格のインターネットサービスのＷＩＭＡＸ（ワイマックス）搭載の軽量パソコンを探していました。
　２００９年１０月２２日にMicrosoft Windows 7（マイクロソフト ウィンドウズ セブン）が発売されたことから、次の画像の薄さ１３．９ｍｍ、最軽量構成で６５５ｇのソニーのＶＡＩＯＸ（バイオエックス）を購入しました。

　購入に当たっては、所有する悦びを表す“オーナーシップ”と、注文生産を意味する“オーダーメード”を組み合わせた、ＶＡＩＯ独自の用語の「ＶＡＩＯオーナーメード」というシステムによりインターネットで最上位機種を注文しました。

　注文してから今の私にとって大変長く感じられる約３週間後にＶＡＩＯＸが宅配で送られてきました。さらに、約１８時間かけてＶＡＩＯＸへのデータの移行、アプリケーションのインストール、リカバリーディスクの作成などを行いました。
　今後は、尿膜管がん告知後のガンファイターのことが分かるよう、ＶＡＩＯＸを使ってブログを書き、思い出の記録であるデジタルカメラの画像、聴いていた音楽を保存しようと思います。

　→腎臓・尿・膀胱の病気ブログランキングへ

　2008/06/24　Yahoo!カテゴリ登録　癌 >闘病記

【膀胱がんウェブカフェ（仮訳）】
　浸潤性膀胱がんの化学療法（その８）
２００６年１１月：進行性尿路上皮がんの第一選択療法としてのドセタキセルの後に続く連続したゲムシタビン（ジェムザール）及びシスプラチン：ギリシアの腫瘍学研究グループの複数の医療機関にまたがった第２相研究
　研究治療は、２１日間を１周期とし全部で４周期のドセタキセル（Ｄ；１００ｍｇ／ｍ（２））投与の後に、２１日間を１周期とし全部で４周期のＧＭＢ（第１日及び第８日に１０００ｍｇ／ｍ（２））及びＣＤＤＰ（第１日に７０ｍｇ／ｍ（２））投与（ＧＰ療法）で構成しました。目的の反応率は５５．２％でした。５名の患者の完全な反応（１３．１５％）及び１６名の患者の部分的な反応（４２．１％）を得た一方、９名の患者は疾患安定（２３．７％）がありました。１３か月（範囲は１．５－４０．５か月）の中央値の追跡調査期間後、進行の中央値の期間は６．８か月（範囲は１－４０．５か月)、中央値の全体生存は１３か月（範囲は１．５－４０．５か月）及び１年の生存率は５５．３％でした。
　↓（詳しくは）
　http://idomov4.netfarm.ne.jp/~bh001111/4644072b/i/newpage144.htm

　携帯サイトの膀胱がんウェブカフェ（仮訳）のＱＲコード
　↓

　人気ブログランキングへ

　BlogPeople

ブログランキング【くつろぐ】

この記事をTwitter に送る。

　ブログエントリー（記事）は執筆時の情報に基づいており、最新の内容であることを保証するものではありません。

　２００９年８月８日に販売された裸眼で立体映像が楽しめる世界初の３Ｄデジタルカメラ「FUJIFILM FinePix REAL 3D W1 」（ファインピックス・リアル・スリーディー・ダブルワン）を地元の家電量販店で購入しました。

　次の動画（３分４秒）は、動画コンテンツ共有サイトのユーチューブ（YouTube）のFinePix REAL 3D W1 使用ガイドムービーです（出典：http://www.youtube.com/watch?v=-HhaEhEqFIw）。

　２００７年４月に膀胱がんの中でも珍しい尿膜管がんの診断を受けてからは、絶えず死を意識するとともに、生きた証を記録するようになりました。最近は、どうせ記録するならば、将来的に標準になるかもしれないデジタルカメラの立体映像を残しておくことも必要だと考えるようになりました。
　このカメラを買う前に参考にした詳しいレビューは「ASCII_jp：世界初の裸眼3DカメラFinePix REAL 3D W1を試す」（文●行正和義　２００９年７月３１日　１６時００分更新）、購入後に参考にした記事は「誠 Biz_ID：樋口健夫の「笑うアイデア、動かす発想」：FinePix REAL 3D W1で感じた、2Dの呪い、3D普及の壁」です。

　先日購入した３Ｄデジタルカメラの購入価格は、５年保証を付けて税込で５４，８００円でした。自分なりにこのカメラを使ってみると、立体画像を表示するモニターは、慣れないせいか見にくい感じもします。また、FinePix REAL 3D W1 : 特長 | 富士フイルムのサイトにある次の画像のように飛び出して見えるのではなく、むしろ奥行きがあることによって臨場感ある立体画像が楽しめるようです。

　来年になれば、３Ｄデジタルカメラ市場に他社が参入し、高機能で低価格の機種を購入できるかもしれません。
　しかし、来年のことは自分にとって確実性を持って予測できませんし、待っているうちに病状が悪化するかもしれません。
　残念ですが、欲しいときが購入の最善のタイミングとなりました。買ったことを後悔する時間も惜しいので、３Ｄデジタルカメラによる映像を楽しみ、生きることの実感を強めたいと思います。
　この３Ｄデジタルカメラは３Ｄ動画撮影もできるので、機会があれば２００９年８月５日のブログエントリー（記事）に書いたピアノトリオの演奏を録画しようと計画しています。

　なお、このデジタルカメラは今年になって購入した２台目です。
　今年の１台目のデジタルカメラは、２００９年２月２７日のブログエントリー（記事）に書いた「水中３ｍまでの撮影や１．５ｍの落下衝撃に耐えるタフ性能に加え、DUAL IS搭載でぶれにも強く、アクティブシーンが楽しめる。」ことが特徴である次のオリンパスのサイトの写真のμTOUGH-6000（ミュータフ６０００）です。

　このカメラのモデルチェンジした新製品が、２００９年７月３１日に発売されました。次の画像は、オリンパスのサイトに掲載された新製品のμTOUGH-6010（ミュータフ６０１０）です。

　デジタルカメラの半年ごとのモデルチェンジに自分の健康状態を重ね合わせるとき、失われた健康は半年間では決して回復することはなく、悪化することもあることを思い起こしました。自分の半年先のことは予測できないので、現在を楽しむためにデジタル関連機器の新機種はなるべく発売日に買おうと決心しました。

　→腎臓・尿・膀胱の病気ブログランキングへ

　2008/06/24　Yahoo!カテゴリ登録　癌 >闘病記

【膀胱がんウェブカフェ（仮訳）】
　膀胱がんの経済学
　膀胱がんの治療は、前立腺がんの５倍以上の費用がかかります。御参考までにイギリスからのニュースを御覧ください。
　↓（詳しくは）
　http://idomov4.netfarm.ne.jp/~bh001111/4644072b/i/newpage35.htm

　携帯サイトの膀胱がんウェブカフェ（仮訳）のＱＲコード
　↓

　人気ブログランキングへ

　BlogPeople

ブログランキング【くつろぐ】

　今の職場に異動した２００８年４月から毎月加療入院をしており、入院期間中の仕事のフォローを職場の同僚に頼らざるを得ません。病状が病状だけに加療入院に至る詳しい経緯や病名（膀胱がんの中でも珍しい尿膜管がん）などを職場の同僚に説明していませんでした。

　仕事をしながらの闘病生活を続けるためには、十分な情報を提供し理解してもらった方がお互いの距離も短くなるし、仕事もしやすくなると思います。
　また、病状について全く隠していたわけでもなく、私が昨年に米国勤務を断念し９か月入院していたことは多くの同僚が知っていることです。

　どうやって説明責任を果たそうかなと考えていたのですが、まさか多くの同僚に会議室を会議室に集めて説明するわけにもいきません。

　そこで、前回の入院期間中に、これまでの経緯、加療入院の薬効、今後の見通し、見舞いは訳あって辞退しているという内容の電子メールを同僚に送りました。

　反応は様々でしたが、カミングアウトではなく、説明責任を果たすことは、結構難しいと実感しました
　
　→腎臓・尿・膀胱の病気ブログランキングへ

　2008/06/24　Yahoo!カテゴリ登録　癌 >闘病記

【膀胱がんウェブカフェ（仮訳）】
　多くの人々は、大文字のＣ（訳注：がん）（そして、これはささやかれます。）について何を人に言ったら良いか分かりません。私は、あなたが人々にあなたを助けることを「許す」ならば、それが彼らを助け、次にあなたを助けるということが分かりました。愛する人、友人及び家族は、本当に何かをしたいと思っていて、私たちは彼らに何をすべきかを率直に語る必要があります。私たちはまた、私たちががんについて人々と公然と話すならば、彼らが私たちとの関係が結局より容易になると気付きますが、逆もまた同様です。
　↓（詳しくは）
　http://idomov4.netfarm.ne.jp/~bh001111/4644072b/i/newpage136.htm

　携帯サイトの膀胱がんウェブカフェ（仮訳）のＱＲコード
　↓

　人気ブログランキングへ

　闘病は人生の部分的な困難な旅であり、すべてではありません。

　明日（２００８年６月１７日）は入院するので、　昨日（２００８年６月１５日）は気分転換のため、インディ・ジョーンズ/クリスタル・スカルの王国の映画の先行上映を見ました。

　次の動画共有サイトのユーチューブの動画は、インディ・ジョーンズ クリスタル・スカルの王国のプロモーションビデオです（出典：http://www.youtube.com/watch?v=2kJ5eMXAkyk）。

　また、次の映画のインディ・ジョーンズシリーズは、全部見ました。
　こうして見ると私の青春映画ですね。

　レイダース/失われたアーク《聖櫃》（1981年）
　インディ・ジョーンズ/魔宮の伝説（1984年）
　インディ・ジョーンズ/最後の聖戦（1989年）

　先行上映の映画館に来ている方たちは、私と同世代以上と思われる方が多く、ヤングはあまりいませんでした。

　主演のハリソン・フォードの役は、危ないシーンだけではなく、殴られて転ぶシーンなども含めてかなりスタントマンが代役をしているようでした。また、スタントマンが代役していると思われるシーンは、顔の部分を影にしてなるべく分からなくするという工夫がされていました。

　クリスタル・スカルは、水晶どくろのことです。
　
★★iPhoneの話題★★
　世界観が素晴らしい――ソフトバンク孫社長がiPhoneの魅力を熱弁という記事がありました。
　読んでいると、「在庫は潤沢に用意できるのか。販売方法は。」という質問に対して、「アップルが世界的に製品を用意することになるので，潤沢ではない可能性がある。発売直後はお待たせするかもしれない。製品は，ソフトバンクショップのほか，アップルストアでも販売する。」と書いてあったので、すぐには入手できないのかもしれません。

　→腎臓・尿・膀胱の病気ブログランキングへ

【膀胱がんウェブカフェ（仮訳）】
　看護師に聞こう（その７）
　低い血球数測定
　親愛なるシャロン　様
　私の父は、８月１７日に根治的膀胱切除術（膀胱、前立腺及び尿道）と尿路変更手術を行うことになっていました。
　医師たちは、父の膀胱がんの腫瘍が骨盤に達し、リンパ節へ転移していることを発見したので、膀胱又はほかの臓器を摘出しませんでした。
　私たちは、父は血球数測定の結果が低かったため、外科手術の前又は手術中に輸血を持っていたことをちょうど二日前に知りました。
　私は、低い血球数測定が化学療法をするときに非常に重要であることを知っていますが、私はその理由について確信はありません。
　ヘレン
↓（詳しくは）
　 http://idomov4.netfarm.ne.jp/~bh001111/4644072b/i/newpage45.htm

　携帯サイトの膀胱がんウェブカフェ（仮訳）のＱＲコード
　↓

　昨年からずっと、膀胱がんの中のでもまれな尿膜管がんとの全面戦争をしていますが、闘病生活は生活のすべてではありません。仕事もしているし、日常生活もありますので、自分のまわりの人生というか社会から締め出されたくありません。

　数年前から、住んでいるマンションの自治会会長をしているのですが、２年の任期が今月で終了します。
　都心部のマンション居住者で自治会活動に関心がある人は、ほとんどいません。交代制で行う方法も選択肢としてはあります。

　しかし、住んでいるマンションは責任ある運営体制を確保するためのほぼ固定の役員構成の管理組合があり、こちらとの関係で、自治会役員も責任体制を確保するため、交代制はとっていません。

　ところが、役員は高齢化するし、誰が病気になるか分からないので、内部での若手への引き継ぎを確実にやっていました。その中で、若手の私が病気になるということはだれも予測していませんでした。

　自分の先行きが不透明というか予後不良なので、次期の会長は辞退しようかと思いましたが、昨年は入院しながら何とか乗り切ったのと、現時点では元気なので、次期の会長は継続してすることにしました。

　そうはいうものの役員の中には、家庭や仕事の御都合でどうしても役員を継続できない人もいます。
　代わりの人を探すにしても、マンションの居住者のプライバシーの保護の問題、私も仕事で居住者の動向や人物像を把握できていません。

　そこで、マンションの管理員から自治会役員に適切な方の情報を聞こうとしたのですが、マンション管理会社から居住者の個人情報保護を守るよう指示があって、詳しくは教えてもらえないのです。

　役員会では、私のことを心配してくれる役員のために、私の病気の前進・後退、治療の更新、徴候などを暗唱して、最も重要な個人情報を開示し、居住者を支援しようとしているのに割り切れないものを感じました。
　
　→腎臓・尿・膀胱の病気ブログランキングへ

【膀胱がんウェブカフェ（仮訳）】
　ＢＣＧ（結核ワクチン）療法（その４）
　高い進行度（グレード）の腫瘍に関する懸念 - 長期リスク
　成功した局所ＢＣＧ（結核ワクチン）療法によって膀胱を温存しているハイリスクの表在性膀胱腫瘍患者は、膀胱外の尿路上皮腫瘍が発現する増大したリスクがあります。
　↓（詳しくは）
　 http://idomov4.netfarm.ne.jp/~bh001111/4644072b/i/newpage173.htm

　携帯サイトの膀胱がんウェブカフェ（仮訳）のＱＲコード
　↓

　昨日は、気分転換のため映画「ランボー　最後の戦場」を見ました。
　次の写真は、映画「ランボー　最後の戦場」公式サイトのダウンロードにあった画像を縮小したものです。

　ムダに生きるか
　何かのために死ぬか
　お前が
　決めろ。
というキャッチコピーは、昨年の膀胱がんの中でも特に珍しい尿膜管がんの診断を受けた私にとって、重くのしかかります。

　次の動画共有サイトのユーチューブの動画は、「ランボー　最後の戦場」の予告編です（出典：http://www.youtube.com/watch?v=ZaA6rVYnxwE）。

→腎臓・尿・膀胱の病気ブログランキングへ

【膀胱がんウェブカフェ（仮訳）】
　必要な膀胱がん研究
　ジョンＷ．クロス医学博士　著

　問題
　私たちが知っている膀胱がんは、５番目の主要な形態のがんで、男性の４番目の主要な形態のがんです。米国では、約５０，０００名の人々が毎年新たに膀胱がんの診断を受けます。この疾患の治療は寄せ集めです。もし、膀胱筋層壁の浸潤前に早く診断されたならば、乳頭腫及び上皮内がんは大変治療しやすいものです。私たちのほとんどは、経尿道的切除術及びＢＣＧ療法に精通しています。早期診断とともに、治療は一般的に成功しています。実のところほかのがんの形態に比べて、膀胱がんの治療はかなりよく成功しています。
　↓（詳しくは）
　 http://idomov4.netfarm.ne.jp/~bh001111/4644072b/i/newpage237.htm

　携帯サイトの膀胱がんウェブカフェ（仮訳）のＱＲコード
　↓

　いろんな種類の病気がありますが、自分がかかっている又はかかった病気には関心があってもほかの病気には関心がないと思います。
　私は、膀胱がんの非常に珍しい種類の尿膜管がんの診断を受けるまでは、泌尿器のことは生殖機能以外は関心がありませんでした。また、メリット（ＭＥLIT)でブログを開始するまで、肝臓病にはほとんど関心はありませんでした。

　メリット（ＭＥLIT)は肝臓病の情報が多いので、せっかく作ったブログを同病の膀胱がん（尿膜管がん）の患者、家族及び患者を愛する人などに知ってもらう方法やアクセス数をあげる方法をネットサーチしました。
　いろんなノウハウがあるのですが、
　ブログのアクセス数を増やすコツを教えて下さい。 - 人力検索はてな　などを読むと、
　

　１　面白い内容を書く
　２　タイムリーな話題について書く
　３　相互リンクを申し込む
　４　毎日更新する
　５　書いてある記事に（自分の）過去のリンクを貼り付ける
　６　テレビ番組の感想（特にドラマなど）や今日のニュースなどを記事にする
　７　誰かのブログに行ったら必ずコメント残す
　８　来てくれた人がブログをしている場合は、お礼の書き込みに行く
　９　「またきたい」と思わせる内容を工夫する
　10　ブログランキングに参加する

　などが紹介されていました。

　前記１から９までは心がけているのですが、「１０ブログランキングに参加する」はやっていませんでした。
　そこでブログランキングをネットサーフして調べると、ブログランキングとは - はてなダイアリーで主なものが紹介されていました。この中で、有名人や芸能人のブログではなく、個人の方の一人一人のブログを大切にする「にほんブログ村 腎臓・尿・膀胱の病気」に登録しました。

　また、にほんブログ村の次のカテゴリーに登録しました。

【膀胱がんウェブカフェ（仮訳）】
　新たに診断された方へ
　私は、今、膀胱がんと診断された。どうするべきか。
　恐れは自然なものであり、それは克服されるということを認識します。
　意思決定は時間をかけます。
　「私は主治医を信じ、信頼してよいか」と自問します。
　あなたの肉体は愛と配慮を必要としているように、理性は心と精神を必要としていることを認識します。
　人生は旅でありその中でがんとかかわりましょう。医師を見つけ、セカンドオピニオンを求めましょう。
　↓（詳しくは）
　http://idomov4.netfarm.ne.jp/~bh001111/4644072b/i/newpage24.htm

　昨日、退院しました。今回の入院期間は１４日間です。
　主治医とは、退院日の外来診療の前に３分ほど、今後の治療及び検査スケジュールについて話ができた程度です。主治医は大変お忙しいことから、コミュニケーションを図るのは口頭だけでは無理なので、入院前や一時帰宅の都度、病状や希望をまとめたワープロ打ちのメモを渡しています。この成果があったのか、主治医は外科医と今後の手術の適否について話をされていました。

　退院後、気分転換のためにクローバーフィールドという映画を見ました。御参考までに、次は動画共有サイトのユーチューブにあったクローバーフィールドの予告編です（出典：http://jp.youtube.com/watch?v=-PemvVRYB1s）。

　上映会場の入口に「特別な手法による映像は、ご鑑賞時の体調によっては激しい不快感をもよおす可能性がございます。気分のすぐれない方、妊娠中の方、乗り物に酔いやすい方、心臓の弱い方、高血圧の方、小さなお子様などのお客様はくれぐれもご注意の上、ご鑑賞ください。 ご覧になられる方は予めご了承の上でご高覧下さい。」という掲示がありました。
　この映画は、ハンディカメラで撮影したようなドキュメンタリー風のカメラワークによる映像なので、スクリーンの映像は上下左右に揺れ続けます。普段なら何ともないのですが、入院期間中の副作用のせいか、この映画を見ているうちに車酔いに似た症状になり、気分が悪くなりました。

　舞台はニューヨークです。昨年果たせなかった渡米勤務場所はニューヨークだったことから、渡米準備のためにガイドブックをじっくり読み、地図を暗記するように読み込んでいたので、この映画が取り上げている事件の場所が手に取るように分かりました。そして、こんな事件が本当に起これば、診断を受けて渡米しなくて良かったと思うだろうと妄想します。受け入れがたい現実を認めるのは厳しいです。

　車酔いの感覚が少し残ったまま、本日は仕事をしました。

【膀胱がんウェブカフェ（仮訳）】
　なぜリラックスか？
　ときどき、私たちは、実際に重要なストレスの反応を経験しているときにリラックスしていると考えます。例としては、スポーツゲームの観戦で試合結果を目の当たりすることや、あなたを驚かすか又は椅子のシートの端に居続けさせる映画を鑑賞することなどです。こうしたことが、私たちを「ジェットコースター状態にしたり」又はスリルを与えてくれるので、こうした状況を探し出しているのです。それらは、楽しい娯楽かもしれませんが、本当のリラックスではありません。
↓（詳しくは）
http://idomov4.netfarm.ne.jp/~bh001111/4644072b/i/newpage31.htm

　２００８年第１回入院の二日目です。

　再入院初日の夜は、午前３時ごろに目が覚めて悶々としていました。

　投薬が午後からになったので、午前中に外出し、先日申請していたパスポートを受け取りに行きました。古いパスポートに果たせなかった米国勤務用のワーキングビザがはってあり、これは自分にとっては勲章なので大事にします。ついでに、イー・モバイルの音声携帯端末の新規契約を先日したことから、余剰となったこれまでの予備携帯電話を解約し、昼御飯を外食して戻りました。
　そして、風呂に入った後、投薬の点滴です。

　相部屋に空きがあるので、今は満床ではないのかと中年の看護師に尋ねました。新年度早々に入院する患者は少ないので、４月上旬はベッドに空きがあるということです。同じことを看護師長に尋ねると、泌尿器科の入院患者は仕事をしていない高齢の方が多いので、仕事を気にして年度当初に入院を控えるということはないが、なぜか３月末から４月上旬は入院患者が少ないという返事でした。

　入院期間を利用して、膀胱がんウェブカフェ（仮訳）の管理者あてへの迷惑メールがかなりの件数で来ていたことから、Ｇｍａｉｌを利用した迷惑メール対策を参考に修正工事をします。

【膀胱がんウェブカフェ（仮訳）】
　このサイトは、米国国立がん研究所が公認する患者運営サイトBladder Cancer WebCafe（膀胱がんウェブカフェ（以下「ウェブカフェ」といいます。））の日本語翻訳公開許諾を得て、ガンファイターが作成したものです。ウェブカフェは２００８年３月２７日にサイトデザインの大幅な変更が行われておりますので、インターネットエクスプローラのメニューバーの「表示」－「エンコード」で「Unicode(UTF-8)」を選択して御覧ください。This is a tentative Japanese translation of Bladder Cancer WebCafe.
　↓（詳しくは）
　http://idomov4.netfarm.ne.jp/~bh001111/4644072b/i/index.htm

　まずは、４月１日の次のエイプリルフールのインターネット記事の紹介です。

　PCユーザーのケータイ・デバイドによる離婚増加
　
　入院は、２００８年４月２日からになりました。
　新しい職場で１日過ごした後に入院するには、同僚の理解と協力を得る必要がありますが、ほとんど初対面の人にどこまでどのように説明するのかは、命にかかわる病気だけに難しいものがあります。
　
　初対面の同僚に説明するにしても、役職、経験などによって説明内容が異なります。若い同僚には、さらりと命を脅かす病気により昨年９か月入院したこと、オランダ旅行に行くまで回復したが、検査値が上がったので、とりあえず入院・治療となって迷惑かけてすみませんという説明をしました。役職が上の人には、さらに詳しく説明し、病気に関する自分の考え方や今後の厳しい見通しなどを述べました。

　すると、よくぞ本当のことを言ってくれた、さぞかし大変でしょう、これを単に運命が悪かったととらえるか、何かのサイン又は人生について考えさせる契機ととらえるかは、人それぞれだが、良い意味で生きようという執念又は執着心がないと治るものも治らない、治療優先というようなありがたいお言葉をいただきました。

　尿膜管がんの診断を受け、渡米は諦め、９か月間の入院中に膀胱がんウェブカフェを翻訳し、ブログを始め、退院・職場復帰後、オランダのアムステルダム在住の膀胱がんウェブカフェサイト運営者の米国人ウェンディ・シェリダンさんに会ったのは、これまでの人生を見直し、新たな人生を考える契機と考えています。

　見舞いについては、入院といっても検査・治療の一つなのと、場合によっては入退院を繰り返すかもしれないし、皆さんお忙しいでしょうから、辞退させていただくようお願いしました。

　なお、あまり深刻な病気を知りたくない人も結構いるようなので、ブログの紹介をしたのは１名だけです。

　治療に専念するといっても、今のところ仕事あっての療養なので、入院中の連絡やスケジュールの確認は欠かせません。新しい座席は窓側でないので、こっそり持ち込んだ私用インターネット閲覧用のパソコンとイーモバイルのＰＤＡ（情報携帯端末）を接続し、電波が届いていることを確認しました。当面のスケジュールと業務用メールアドレスをＰＤＡ（情報携帯端末）に入力し、万能Syncを使って私用パソコン及び業務用パソコンとスケジュールデータの同期をとりました。

【膀胱がんウェブカフェ（仮訳）】
　ウェブカフェの支持及び受賞歴
　ＡＭカマット医学博士
　ウェンディ・シェリダンによって念入りに管理された膀胱がんウェブカフェは、膀胱がん患者及び膀胱がんと共に暮らすことについての質問を持つ患者の世話や看護を行う方たちのための「ワンストップ」サイト（訳注：必要な情報を１か所で得られる総合サイト）です。それは、理論的に系統立てられており、操作しやすく、そして、最も重要なこととして、この分野の医師及び専門家の支援に基づき「事実を調べて確認」しています。
　↓（詳しくは）
　http://idomov4.netfarm.ne.jp/~bh001111/4644072b/i/newpage91.htm

　昨年の２６０日間の入院後、職場復帰して気からは、先のことは考えず、今を生きることが重要だと考えています。今を生きるだけではなく、先取りをすると生きているっていう感じが鮮やかになってきます。発売前の携帯電話の予約をするとか、季節先取りの洋服を買うなどです。
　といっても、費用対効果などを考えると、プチ先取りくらいが現実的です。

　人ごみが多い中をマスクをしてデパートに行って、春もののシャンパンゴールドのナイロン製ショルダーバッグを買いました。
　そして、第４の携帯電話会社のイー・モバイルが２００８年３月２８日から開始する予定の音声通話サービス携帯電話の予約をしました。携帯電話代金の約５％である３３００円を家電量販店で申込金として払いました。
　この会社については、第4の携帯電話会社、イー・モバイルの強みと弱み (nikkeiBP on Yahoo!ニュース)という記事が出ていました。
　
　新規参入事業者の将来はどうなるのかさっぱり分かりませんが、これにかけるのも近未来や楽しみを感じます。

【膀胱がんウェブカフェ（仮訳）】
　膀胱がんウェブカフェでは、がん患者の闘病記は「塹壕からの物語」として紹介しています。入院の経験からすると、戦闘にたとえられる闘病生活の実態は塹壕を掘ってそこで敵の攻撃と味方の誤射を避けるためにじっとしているっていう感じでした。

　　それと、闘いと戦いはどういうふうに使いわけるんですか？ 教えてください。 - Yahoo!知恵袋を読んで、なるほどと思いました。「闘い」は、「相手の力がかなりあるため、勝負を争うことよりも、負けないように抵抗する」ということからすると、患者を戦士とたとえはするものの、闘病ではなく「耐病」というのが正しいと思います。

　塹壕からの物語（アル、ケリー及びドンナ）
　膀胱がんとの闘いの進行中の状況は、世話を行う人々と同様に何人かの生存者に自身を戦士と称する気にさせました。寛大にも彼らの経験を共有した人々へ大いに感謝します。あなたの勇気、粘り強さ及びユーモアは刺激的です。
　↓（詳しくは）
　http://idomov4.netfarm.ne.jp/~bh001111/4644072b/i/newpage26.htm

　ちょっと古い話ですが、２００８年１月２７日のNIKKEI NET（日経ネット）にブログ開設10人に１人・07年11月1354万件という記事が出ていました。
　
　これを読んで、ブログやホームページを開設するのは簡単なのですが、いったん退院すると、医療系サイトで医療ネタを継続することは難しいと改めて実感しました。病気は人生の一部なので、休止にならないようメリットの趣旨を損なわない程度に生活のことも書こうと思いました。

　ところで、Ipod touchの話題ですが、窓の杜 に 【NEWS】“iPod touch”にも対応した“iPod”バックアップソフト「CopyTrans」の記事が出ています。日本語対応です。

　Ipod touchを購入してから、iTunes Storeで浜崎あゆみのミュージックビデオを９本ダウンロードして買いました。
　膀胱がんウェブカフェのリラックス、瞑想及びイメージトレーニングで紹介されている「ニューエイジ」という音楽のジャンルは、リラックスや瞑想には良いのです。しかし、仕事をするにはある程度刺激というか元気が出る曲もないといけないので、浜崎あゆみを初めて買ったところ、気に入りました。がんの診断は重大なものですが、人生の一部なので、音楽のジャンルを全部変える気にはなりません。

【膀胱がんウェブカフェ（仮訳）】
　膀胱がんウェブカフェには、膀胱がん患者の寄稿だけではありませんでした。転移性乳がん患者のトリシア・テスターさんの「あなたは私のために何をすることができますか。さて、私はあなたに話をしましょう！」という寄稿を翻訳しました。
　↓
　私は転移性乳がん患者です。これは、私が、ほぼ確実にこの病気（奇跡がなければ）で死のうとしていることを意味しているけれども、私は犠牲者ではありません。私はその言葉が好きでなく、私は、あなたが決して私の周りでその言葉を使わないことを好みます。私は、偶然に間違った時間に間違った場所で立っていた普通の人であり、私はがんの杖で打たれました。私は、人々がいつもこれ以上何を私に言うべきか又は助けるために何をすべきか分かるわけではないことに気づきました。ほとんどの人々は、本当に助けたいと思っているけれども、本当に私が必要とするものの手掛かりを全然持っていない愛情深く、面倒見が良い人です。あなたが私を助けるのを助けるために、私は一覧を作りました。どうぞ、これがまったく主観的な一覧であることを心に留めてください。私は、ほかの観点を含もうとしたけれども、私はあなたに、すべてのことがすべての人々に当てはまると思ってほしくありません。私たちは素晴らしく刺激的な唯一の人間です。そして、そう、もちろん、私たちの求めるものは違うでしょう。あなたは、あなたがどの提案が適切であると感じるか、そしてあなたが快適であると思うものを判断する必要があるでしょう。
　↓（詳しくは）
　http://idomov4.netfarm.ne.jp/~bh001111/4644072b/i/newpage242.htm

　今日は、定時に帰宅しました。
　帰宅途中に、散髪に行って、オプションのプチエステ（イオンスチーム、吸排マッサージ、毛穴の汚れ吸引）もやってもらいました。

　昨年にがんの診断を受けて、約９か月間入院し、完全寛解して退院しました。
　その後の変化ですが、新たに何か勉強しようとかという気が起こらなくなりました。
　
　入院前は、既にかなりの英語力はあると自負し、更なる上を目指そうと意気込み、１０年間以上NHK外国語講座を真剣に聴いていたのですが、中断してそのまま止めました。
　入院さえなければ、昨年４月から２年契約で米国勤務の契約だったので、昨年３月までは英語の勉強もかなりしていました。

　そうはいうものの、命を脅かす病気に対しては向き合っていかないといけないので、入院しているときに着手した膀胱がんウェブカフェBladder Cancer WebCafeの翻訳の見直しや新たな翻訳はできるだけ続けていこうと思います。
　このほか健康関連の新たな勉強はしますが、新たに勉強してもその成果が実になるころまで生きているのかどうかとか疑問に思うようになると、入院前にあった将来に対する期待感に基づくやる気はなくなり、先のことはさっぱり分からないという不安感が基本になっていることに気付きます。
　
　非医療従事者が膀胱がんに関するホームページやブログを作成しようとすると、引用しようとする大学病院や医療関係のサイトは「当ホームページに記載されている内容の無断転載を禁じます。Copyright ©2006 TRI All Rights Reserved.」と明記されていることが多く、そのままコピー＆ペーストできません。
　いろいろ調べた結果は、リンクで紹介します。
　↓　
　がん情報サイトという日本で唯一National Cancer Institute（米国国立がん研究所）とLicense契約している、がんの最新治療情報や治療成績、臨床研究の情報、がんに用いられる標準治療薬や支持療法薬といった、がんに関する最新かつ包括的な情報を配信するサイトがあります。

　ここに、膀胱がんの詳しい情報がテキストで解説されています。
　↓
　PDQ®日本語版（患者様向け）膀胱がん情報　Copyright©TRI All rights Reserved.　

　最後にマスクの話題です。
　↓
　やじうまミニレビュー
　バイオインターナショナル「ノーズマスク ピット」
　～花粉症対策にも役立つ“鼻の中"にするマスク

【膀胱がんウェブカフェ（仮訳）】
　ウェブマスター（サイト運営者）について
　私は１９５６年にニューヨーク市で、４人姉妹の末っ子として生まれました。
　↓（詳しくは）　
　http://idomov4.netfarm.ne.jp/~bh001111/4644072b/i/newpage6.htm

　最初にiPod（アイポッド）関連の話題です。

　米国民主党の大統領選候補者のオバマ候補の公約に「AppleにはiPodを買った直後に新製品を出させないようにする」といのがあるそうです。
　記事を読んでいると、ジョーク公約でした。

　次にパソコンのアプリケーションの情報です。
　職場のパソコンで私用のインターネット利用が禁じられていることから、ウルトラモバイルＰＣを購入しました。しかし、画面と文字が小さすぎて、老眼には厳しく、対応策を探しました。ようやく、マウスポインタの周りをリアルタイムに拡大して画面を見やすくする虫眼鏡やレンズのような老眼マウスというフリーのアプリケーションを見つけました。ウィンドウズビスタにも対応しており、便利でした。

　最後に、医療関係の情報です。
　医師学【イシマナブ】- 医学書・医学文献が探せる！研修医・医学生の知識共有サイトというサイトがありました。
　チェックしていると、「医師と看護師のタッグマッチによって治療の質が変わる」という項目の「看護師を叱り付けるドクター」というコラムの閲覧は誰でもできるのですが、奥深く学べる資格を得るための会員は、医師、医学生しかなれませんでした。

　患者向けのこうしたサイトはなさそうですし、普通は教科書もないですね。そこで、インターネットで断片的に情報を仕入れることになることが多いと思いますが、患者には、こういう治療を受けて、こうなったという経験の強みがあるので、できるだけこのブログで経験も書こうと思っています。

【膀胱がんウェブカフェ（仮訳）】
　膀胱がんの啓発という項目で、「米国居住者の方へ：あなたの地区の国会議員に連絡し、議会前に重要な法案へのあなたの支持を国会議員に知らせるために、チラシの一部分又は全部を使ってください。」という文章がありました。
↓（詳しくは）
　http://idomov4.netfarm.ne.jp/~bh001111/4644072b/i/newpage132.htm

　英語の膀胱がんウェブカフェのサイト運営者のウェンディ・シェリダンさんに２００７年と２００８年の各１回、つまり合計２回の寄附をペイパルというインターネット決済システムを使ってしました。

　すると、先日、次のようにペイパルユーザーに対して、アカウントの不正な入出金処理があるようなので、予防のために問題解決センターのサイトに行って、ペイパルのユーザーネーム、ユーザー番号、パスワードなどを入力してくださいという内容の英語のメールが来ました。

Dear PayPal ® customer,
We recently reviewed your account, and we suspect an unauthorized transaction on your account.
Protecting your account is our primary concern. As a preventive measure we have temporary limited your access to sensitive information.
Paypal features.To ensure that your account is not compromised, simply hit "Resolution Center" to confirm your identity as member of Paypal.
•Login to your Paypal with your Paypal username and password.
•Confirm your identity as a card memeber of Paypal.
Please confirm account information by clicking here Resolution Center and complete the "Steps to Remove Limitations."
*Please do not reply to this message. Mail sent to this address cannot be answered.
Copyright © 1999-2007 PayPal. All rights reserved.

　メールをクリックすると、インターネットエクスプローラー が立ち上がり、何とグーグルのサイトが「警告 - このウェブサイトにアクセスすると、コンピュータに損害を与える可能性があります。 - アクセスしようとしているページは、フィッシング サイトの可能性があります。 不正なソフトウェアからコンピュータを守る方法については、StopBadware.org をご覧ください。 このページは、ユーザーの個人情報を不正に入手するために作成された可能性があります。 個人情報を入力すると、個人情報が盗用されたり不正使用される恐れがありますのでご注意ください。（以下省略） 」と表示してくれました。
　なお、念のためですが、このブログの前記の英文をクリックしても何も起こりません。

　寄附をした手段のペイパルは本物ですが、受信したメールとメールにより誘導されたサイトは、どうやらフィッシング （詐欺）サイトのようでした。前記の警告がなかったら、個人情報を入力していたかもしれません。
　
【関連サイト】
　フィッシング （詐欺）について、少しネットサーフしてみました。
　フィッシング (詐欺)の 語源については、"sophisticated"（洗練された）と"fishing"（釣り）の合成語とする説や、単に"fishing"のLeet的言い換え（同音を別表記にした、ユーモアの一種）とする説、"password harvesting fishing" の略とする説があるということです。

　AntiPhishingJapan　フィッシング対策協議会 フィッシングとは？が参考になりました。

　昨年の診断後、禁酒してからもう１０か月が経ちます。
　入院中はもちろん禁酒でした。
　退院後も禁酒することにしました。理由は、アルコールは少量なら健康に良いという人もいますが、炎症作用があり、膀胱を刺激し、飲みすぎると免疫力が落ちるからです。

　昨晩、ある研究コンサルタントと仕事で飲む機会があって、居酒屋に職場の同僚と研究コンサルタント数名とで宴会をしました。今の職場には仕事の接待費はないので、自腹での負担です。

　最近、飲酒運転撲滅運動が居酒屋でも徹底しているので、ノンアルコールビールがメニューにありました。ノンアルコールといっても、０．１パーセント未満のアルコールが入っているので、何本も飲めば、酒気帯びくらいになるのかもしれません。
　ソフトドリンクは全種類飲んでみました。酔えない人生も悪くないですね。

　最後にiPod touch情報です。
　紙の手帖はもう要らない？ネットコミュニケーターへの進化--アップル「iPod touch January Update」レビュー - CNET Japan
　↓
　http://japan.cnet.com/review/editors/story/0,3800080080,20366536,00.htm

【膀胱がんウェブカフェ（仮訳）】
　飲料についてです。今朝、英文サイトをよく読んでいると、２００８年２月２日に微修正がおこなわれていました。近いうちに仮訳も直しますが、今回紹介するのは、微修正前の２００６年１０月３０日月曜日の英語の原文の仮訳です。→リンク更新程度だったので、修正したものをアップしました。

　マサチューセッツ州ボストンの公衆衛生のハーバード校のドミニク・ミショー博士が率いた研究者チームは、最近、ニューイングランド・ジャーナル・オブ・メディスンにおいて毎日の多量の水分摂取が膀胱がんのリスクを低減することに役立つことを示したという発見を公表しました。
　↓（詳しくは）
　http://idomov4.netfarm.ne.jp/~bh001111/4644072b/i/newpage99.htm

　２００８年１月２７日のブログエントリー（記事）に書いたメリットのオフ会で上京したとき、地下鉄駅の広告ポスターで見かけた 「ロス：タイム：ライフ～人生のロスタイム、オムニバスドラマ！」という番組が大変気になりました。

　この番組の内容は、次のとおりです。

　死を迎えることになった主人公の前に、突如、謎のサッカー審判団が現れる。それまでの人生を無駄遣いしてきたロスタイムが提示され、死の直前に時が止まり、時間が与えられる。

　出典：http://wwwz.fujitv.co.jp/losstime/index.html

　サッカーの延長戦の前半と後半の２回のロスタイムの時間は、それぞれ数分です。このドラマのロスタイムは、数時間です。２００８年２月２日（土）午後１１時１０分から始まったこのドラマを録画し、今朝（同月３日）見ました。

　ロスタイムというテーマのドラマは、他人の人生を取り上げ、残された時間をひたむきに走り、行動するという内容である限りは、土曜の夜の娯楽としては悪くありません。一方では、診断後の人生の闘病生活をロスタイム又はセカンドライフに重ね合わせることができます。他方では、がん診断後の自分の時間をゲーム感覚でロスタイムとして受け入れることは、人生の尊厳という観点から受け入れ難いものがあります。

　私はハンドルを「ガンファイター」というゲーム名のようにしていますので、がん診断後の人生をロスタイムにたとえて挑戦します。自分のロスタイムの時間やがんの猛攻から守り切れるのかはさっぱり分かりませんが、ロスタイムでのまさかの逆転劇を期待したいと思います。

【膀胱がんウェブカフェ（仮訳）】
　膀胱がんウェブカフェのサイト運営者のウェンディ・シェリダンについて
　この期間、私は私の乳房に妙な変化が起こっているのに気付きましたが、私はドラマの女王であり続けようと自分自身に笑い、乳房の皮下脂肪のところを白く塗り、「乳房エックス線写真（マンモグラフィ）の撮影を受けるんだ。」という私の頭の中の小さな声に耳を傾けませんでした。
　↓（詳しくは）
　http://idomov4.netfarm.ne.jp/~bh001111/4644072b/i/newpage6.htm

　退院後の毎日は短く、もう１月も終わりです。

　最後の投薬を受けてから約２か月たちます。退院する前に、最悪の事態としては、退院後１か月で再発を想定していました。退院後すぐに再発すると、お見舞いをいただいた方やお世話になった方への報告を兼ねたお礼の快気祝いの意味がなくなりかねません。普通は退院後１週間ごろに送る快気祝いですが、年末の休みと重なるので、退院した日に発送しました。

　快気祝いは、病気が残らないように食べてしまうものや、使って残らないものを贈るのが一般的らしいので、お菓子などを発送しました。高額のお見舞いをいただいた方には、相手が欲しいものを選んでもらえるカタログギフトを発送しました。

　見舞いとしてもらったもので困ったものは、花です。花の香りが病室では気になりました。また、しおれて捨てるにしても捨てる場所や方法に困るのです。花からの感染症を防ぐということで、花を病室に持ち込むのを禁止している病院もあるようです。
　
【Ｉｐｏｄ　ｔｏｕｃｈ（アイポッドタッチ）関連】
　音楽配信サイトのiTunes Storeで、サラ・ブライトマンの「神々のシンフォニー」が２００８年２月２７日発売予定の日本盤に先駆けて、販売開始されました。世界陸上大阪大会開会式で披露された「ランニング（ジュピター―栄光の輝き）」だけを購入しましたが、良かったです。
　iTunes（アイチューンズ）とは
　↓
　http://ja.wikipedia.org/wiki/ITunes

　ランニング（ジュピター～栄光の輝き） / RUNNING
　↓
　http://www.emimusic.jp/international/release/200709/dd00503.htm

　【膀胱がんウェブカフェ（仮訳）】
　　全身状態を更新しました。
　　患者が無力又は絶望的な態度で診断に反応するとき、その予後は否定的な影響を受けることがしばしば示されています。これらの圧倒的な感情と闘ういくつかの重要な方法は、次のとおりです。
　↓（詳しくは）
　　http://idomov4.netfarm.ne.jp/~bh001111/4644072b/i/newpage98.htm

　２００８年１月２４日の夕方の定時に勤務先を出発し、小雪降る中を昨年入院していた病院の元勤務医が開業したクリニックに行って事後追跡調査を受けました。前回行ったときは切れ目なく患者が来ていたのですが、ガラガラでした。受付で今日はガラガラですねというと、雪が降ると患者は無理して出てこないようですという返事でした。クリニックの医師から退院後の私の体調を聞かれたので、退院後１日に１００グラムずつ体重が増えて約３キログラム太ったというと、異常な太り方は何かの病気も知れないので、注意するようにという助言をいただきました。
　この医師は、以前同室で昨年（２００７年）１２月に亡くなった高齢患者の主治医でもあったので、この同室患者の名前を出して亡くなった旨を伝えると確か６５歳でしたよねと残念そうにおっしゃっていました。

　クリニックでの事後追跡調査は約１０分で終わり、予想していたよりかなり早かったので、寄り道してレコード店に行きました。
　セリーヌ・ディオンのライヴ・イン・ラスベガスのＤＶＤと東方神起のMY MUSIC、ＭＹ　ＦＯＲＣＥを購入するためレジに行きました。
　セリーヌ・ディオンの次の画像のライヴ・イン・ラスベガスのＤＶＤは、国内版は５０４０円(税込)ですが、輸入盤はCeline Dion／セリーヌ・ディオン３１４０円(税込)でした。

　http://www.sonymusic.co.jp/Music/International/Arch/ES/CelineDion/EIBP-100/
　
　東方神起の次の画像のMY MUSIC、ＭＹ　ＦＯＲＣＥは、タワーレコード、ナイキ及び東方神起との３者のコラボレーションアルバムでした。

　http://www.towerrecords.co.jp/sitemap/CSfLayoutB.jsp?DISP_NO=003745

　ここまでは良かったのですが、レジの店員が限度額を超えていてクレジットカードが使えませんと言いました。
　ええっと思ったのですが、昨年（２００７年）は死の恐怖を体験したので、退院してからは購買意欲が高まり、冬のバーゲン、新しいパソコンなど、どんどん買い物をしていたので、メインのクレジットカードが上限を既に超えていたようです。あわてて予備のクレジットカードを使いました。

【膀胱がんウェブカフェ（仮訳）】
　泌尿器科における研修及び調査（ＴＲＵ）法案ＨＲ１００２を米国議会に通すために、膀胱がんの調査ための希望リストをジョンＷ．クロス医学博士がまとめました。
　↓
　膀胱がん（ＢＣ）患者の私たちのそれぞれは知識の限界及びこの不快な病気の治療を知っています。私の考えの焦点を合わせるために、私は膀胱がんの診断及び治療への影響を持つことができた小さくて偉大な革新の希望リストを作ろうと決めました。
　↓（詳しくは）
　http://idomov4.netfarm.ne.jp/~bh001111/4644072b/i/newpage238.htm

　同室だった患者の退院のことについて少し書きます。
　昨年入院した病院には膀胱がん患者の会はなく、同室で退院された方のその後がどうなったのかということはさっぱり分かりません。
　
　患者の会にはどんなものがあるのかインターネットで調べていると、乳がん患者はかなり大きな患者の会がありました。
　↓
　あけぼの会（乳がん患者会　会員数４０００名　国内４１支部）
　http://www.akebono-net.org/index.htm
　
　泌尿器科関連では、社団法人全国腎臓病協議会（全腎協）があります。

　私の入院期間が長かったので、何人かの患者には、膀胱がんウェブカフェ（仮訳）のURL又はＱＲコードをお知らせしたり、携帯電話番号を教えあったりして、退院後に連絡をくださる方もいらっしゃいます。

　そのうちの一人に入退院を繰り返す高齢の腎臓がん患者がいらっしゃいました。先日の血液検査で通院した機会を利用してこの方を見舞った数日後、この方から最近退院したという電話をいただきました。電話での話は、どうもあまり薬効もないことから加療入院を通院による抗がん剤治療に切り替えるという内容でした。

　これは手術不能ということなので、あまり良くない状況ですねと申し上げると、もう十分に生きたので、治療はほどほどにして、お迎えを待つつもりだというようなことを言われてがっくりきました。死ぬと分かっていても生きていかないといけないつらさを実感しました。

　昨年の診断を受けるまで、がん、死そして命を自分の問題として身近に感ずることはありませんでした。この経験を通じて、多くの人と出会い、多くのことを学びました。

　最後に、iPod touch（アイポッドタッチ）情報です。
　iPod touch有償アップグレードの中身
　↓
　http://pc.watch.impress.co.jp/docs/2008/0121/pda73.htm

　有償アップグレードは是非ともしたいと思っています。

【膀胱がんウェブカフェ（仮訳）】
　人生の諸問題の最後
　この項目は、人生の旅の異なった段階、つまり、がんと闘うことから残された人生の時間の生活の質を求めて闘うことに移動している私たちの仲間の闘病者に捧げるものです。
　↓（詳しくは）
　http://idomov4.netfarm.ne.jp/~bh001111/4644072b/i/newpage123.htm

　退院して一か月が経ちました。退院後の平凡な休みの日について書いてみました。

【歯科】
　入院する前から歯の健康には注意しており、３か月ごとに自宅近くの歯科医院でProfessional Mechanical Tooth Cleaning（プロによる器械を使った歯のクリーニング）というチェック及びクリーニング（歯磨きでは取れない細菌の塊をフッ素ペーストにより手動又は器械的エンジンを使用して除去していくもの）をしていました。
　
　入院すると、抗がん剤の副作用などで免疫力が落ちます。歯からバイ菌が入るのも怖いので、入院期間中もProfessional Mechanical Tooth Cleaning（プロによる器械を使った歯のクリーニング）をやりたかったのですが、総合病院内の歯科は多くの患者がおり、歯石をとってもらうのは気が引けました。そこで、入院後３か月たった時点で、病院近くのホテルにある歯科クリニックにこっそり行って、歯のチェックを済ませ、歯石をとってもらいました。
　
　退院したので、本日の午前中に入院前に行っていた歯科医院に行きました。この歯科医院には、入院前に、渡米する予定なので、入念に虫歯のチェックをお願いして、短期間で治療をしてもらっていました。渡米できずに入院し退院したと報告すると、大逆転ですねと驚かれました。

　大逆転という言葉を聞いて、これまで自分の頭には大逆転というと勝つことしかなかったのですが、勝者がいれば敗者がいるということを身にしみて感じました。あるがままの自分を認識するには、思考回路を多少変えないといけないと実感しました。

【散髪】
　午後には散髪に行きました。入院中は、病院の理髪店で散髪していました。入院患者には料金を８００円ほど値引きがありました。この理髪店に最初に行ったときは予約もしなかったのですが、ベッドから３０分以上離れる場合は、看護師が心配するので、看護師を通して予約をするようにと指導されました。この理髪店は、院内の病室への出張サービスもしていました。薬の副作用で、頭頂部と側頭部が薄くなっていると言われたのを覚えています。

　退院前の散発から１か月以上経つので、自宅近くのこれまで行っていた理髪店とは違うところに行きました。どこか薄くなったところはないかと尋ねると、頭頂部が薄くなっていると言われました。これは加齢のせいではないかと悟りました。散髪のオプションサービスにプチ・エステというフェイシャルマッサージとパックがあったのでやってみました。これにより入院中の老廃物が全部出たような気がします。

【膀胱がんウェブカフェ（仮訳）】
　病院で生き残るガイド
　このページは、入院したことがある人たちの経験をまとめたものです。この情報はあなたの病院に対する信頼を揺るがすことではなく、何もかもが悪くなるかもしれない事態に備えるとともに、できるだけ快適に過ごすための助けとなることを目的としています。入院経験者から集められた助言は、膀胱がんで通常日帰り又は一泊の経尿道的膀胱腫瘍切除術（ＴＵＲ）を受ける患者向けのものではなく、主に長期入院を伴う大手術に直面されている患者のためのものです
　↓（詳しくは）
　http://idomov4.netfarm.ne.jp/~bh001111/4644072b/i/newpage18.htm

　復帰後の職場の関連部署で年末に不祥事があり、忘年会を自粛していたことと、私が復帰したことなどから、昨晩は昭和レトロなお店で新年会が開催されました。
　このような催しを開催していただいたことと過分の見舞いをありがとうとございましたとお礼を述べて、昨年（２００７年）４月にニューヨークに行くはずが９か月間入院になったジェットコースター（注：ジェットコースターは和製英語で、英語ではroller coaster（ローラーコースター）といいます。）物語をしました。

　職場の同僚の一部に病名を知られてしまうのは止むを得ないと思っています。しかし、病歴は重要な個人情報であり、また、仕事をする上で重い病気にかかっていたことを知られると、交渉で不利なこともあるので、実名での体験談の報告をするつもりはありません。

　その一方、膀胱がんはありふれているにもかかわらず、シモの病気のせいなのか、高齢患者が多いことから語る人が少ないのか、あまり話題にならず、その中でも尿膜管がんのように希少な病気の情報はきわめて少ないので、希少な病気の経験者としては、ある程度自分の調べたことや経験はお伝えしていかないといけないとも考えています。

　退院後もこのブログで少しは病気や入院の経験をお伝えしてゆきます。

　次は、iPod touch（アイポッドタッチ）情報です。
　iPhoneとiPod touchのアップデートは脆弱性も修正
　↓
　http://www.itmedia.co.jp/news/articles/0801/17/news007.html

【膀胱がんウェブカフェ（仮訳）】
　膀胱がんの啓発
　膀胱がんと共に生きる莫大な数の人々は、かなり長い間無視されてきました。変化の兆しが見えています。医療従事者及び患者は同様に、どのように私たちが助けることができるかということについて気付く必要があります。
　↓（詳しくは）
　http://idomov4.netfarm.ne.jp/~bh001111/4644072b/i/newpage132.htm

　職場復帰して約１週間経ちました。今日からまた新たな仕事の周期が始まります。
　１０か月ぶりの勤務なので、多くの同僚に食べる物や仕事の制限はありますかとよく聞かれます。この答えは、「長い入院加療だったのですが、食べる物及び仕事の制限は全くありません。」です。ただし、飲酒は炎症作用があり、飲みすぎは免疫力が落ちるので止めました。また、退院後、何の薬も服薬していません。
　
　私をいたわってだと思うのですが、無理はしないでくださいともよく言われます。筋力が落ちているのは事実ですが、帰宅後の夜のウォーキングを再開して、徐々に回復してきました。事務については、入院中にやっていた膀胱がんウェブカフェの翻訳ワークの実績があるのでどうっていうことはないです。職場でも自宅でもパソコンという生活は、入院中もパソコンでしたので、今までどおりです。
　文字どおり「無理」と思われるのは、退院後の事後追跡調査が５年間続くので、海外での長期滞在の仕事です。たまに私を慰めようとしているのか、社交辞令なのか、渡米の機会はあるとおっしゃってくれる方がいますが、短期の出張や旅行はできますが、長期滞在は無理です。

　病院での食事を振り返ってみると、最初の一か月くらいは、健康に良いと思って食べていました。病院食の１週間のうち２回分の昼食は、数種類のメニューから選択できる仕組みでした。また、多くの患者の入院期間は１週間から長くてせいぜい１か月程度であることから、同室だった患者の多くは、病院食が珍しいのか特に不満はもらさず食べられていました。
　しかし、数か月に入院期間が及ぶと、病院食のパターンはほとんど一緒であることに気付き、飽きてしまいます。副作用で食欲がないときは、魚などの匂いをかぐと吐き気を催し、食べられるものはないという感じでした。魚を食べられないと看護師に相談すると、魚を出さない料理にしてもらいました。

　入院して数か月後から病院食はあまり食べられず、入院期間が長くなるにつれて筋肉は衰えたので体重は確実に減りました。
　退院後は、快気祝いということで病院では食べられなかった美食やジャンクフードを食べたので、体重は毎日１００グラムずつ増え、入院前の重量に戻りました。たとえば、昨日の昼は、デパートの「全国うまいものめぐり展」に行って、アナゴ・エビ天丼などを食べました。
　↓

　次に退院後のストレスですが、最近の自分に降りかかったその強度を調べると、自分のけがや病気５３点、親友の死３７点です。
　↓
　出典：NIKKEI NET いきいき健康　http://health.nikkei.co.jp/kokoro/stress/stress01_vol3.cfm

　何とか退院しましたが、振り返ってみると、主治医は退院の前日まで患者がくじけそうな本当のことは決しておっしゃりません。退院の前日に、今だから言うがいっときはどうなることかというような主治医からの話を聞いて、珍しい病気は治療方法もよく分からず、診断時のかなりやばい状況であったと改めて思いました。また、２件のセカンドオピニオンの内容の８割は主治医の話すことと同じで、残りの１割は主治医が話さない患者にとって不都合な真実、最後の１割はセカンドオピニオン診断医の独自の経験や見解でした。本当のことを知るにはセカンドオピニオンも重要です。
　治療や投薬を始めてみないと結果がどうなるかは分からないのに、早い段階から本当のことを言うと、くじけたり、治療もせず仕事を辞めて、世界旅行に行ったりする患者がいるので本当のことは言わないのではないかと分析しました。
　
【膀胱がんウェブカフェ（仮訳）】
　「がん及び再発に対する恐怖と共に生きる」の翻訳を見直し、更新しました。
　あなたは「あなたはがんにかかっています」という言葉を聞くとき、感情の変化は明らかになります。ショック、怒り、否定、心配、恥辱、憂鬱（ゆううつ）、混乱、不確実性及び恐怖。あなたは、治療、苦痛管理、扶養、費用負担及び親族についての混乱した選択という悪い同じことが繰り返し何度も起こる状態に陥ります。がんと共に生きることは、挑戦であり、独自の問題に対する自身の姿勢に付随するものです。いくつかのがんは治療可能で、いくつかのがんは制御可能で、多くの新しい治療と研究が行われています。それはあなたが夢見なかった方法で生きることへの知らせです。
　↓（詳しくは）
　http://idomov4.netfarm.ne.jp/~bh001111/4644072b/i/newpage133.htm

　職場復帰に向けて、本日（２００７年１２月２５日）、産業医との面接を受けました。
　産業医との面接内容は、主に次の事項の確認で、所要時間は約１０分でした。
　
　１　主治医の診断書
　２　治療状況及び病状の回復状況
　３　職場復帰に向けた意思
　４　健康状態と通勤支障
　５　事後追跡調査の勤務支障　等

　産業医は前記確認結果を下に医学的見地からの意見を事業者に提出し、事業者は近日中に最終的な職場復帰の可否の決定を行うことになります。

　【膀胱がんウェブカフェ（仮訳）】
　２００７年５月から膀胱がんウェブカフェ（仮訳）の翻訳を始めました。最初のころの翻訳は、alternativeといえば「代替医療 」を念頭に置くべきだったのに、「二者択一の」という形容詞にとらわれるなど、医学専門用語が分かっておらず、あやしげな訳をしていました。
　医学専門用語は、主治医から医学用語辞典をお借りして、徐々に理解を深めてきました。夏場に、パソコン用の株式会社研究社　医学英和辞典を購入してから、翻訳精度と翻訳作業能率は多少上がったと思います。

　２００７年５月ごろに訳していた次の項目の翻訳等を見直して、一部更新しました。

　１はじめに
　　膀胱がんウェブカフェのチラシの翻訳等を見直して更新しました。
　　↓
　　http://idomov4.netfarm.ne.jp/~bh001111/4644072b/i/newpage1.htm

　４新たに診断された方へ│新たに診断された方へ
　　患者の権利を追加等して更新しました。
　　↓
　　http://idomov4.netfarm.ne.jp/~bh001111/4644072b/i/newpage24.htm

　２００７専門分野別ベスト病院検索（USニューズ）のがん科、泌尿器科を更新しました。
　　↓
　http://idomov4.netfarm.ne.jp/~bh001111/4644072b/i/newpage25.htm

　休薬期間の週末に自宅に戻りました。
　薬が効いているのか、主訴の便秘はすっかり回復しました。
　副作用の骨髄抑制が気になるのですが、これは自覚症状がないので、マスクをして予防して外出です。

　撮りためていたビデオのチェック、自宅のパソコンの維持管理などをします。
　住んでいるマンションの自治会長をしているのですが、入院中にゴミだしルールが守られていないことが問題になり、防犯カメラで不法投棄をする住民の割り出しや、ゴミだしのルールを守ろうというお知らせを作成・配布などしていました。
　それが済み、シッコという医療ドキュメンタリー映画を見ました。
　関連サイト
　↓
　http://movie.goo.ne.jp/contents/movies/MOVCSTD10936/index.html

　月曜日午後には、病院に戻り、おとなしくします。

　一時外泊したので、闘病生活の参考とし、気分転換を図るため、世界的なプロウィンドサーファーで肝細胞がんのために38歳の若さで亡くなった飯島夏樹さんの半生を描いた映画「Life 天国で君に逢えたら」を見ました。

　映画『Life 天国で君に逢えたら』公式サイト
　http://www.life-tenkimi.jp/index.html

　次は、動画共有サイトのユーチューブにあったLife 天国で君に逢えたら予告編のビデオです（出典：http://jp.youtube.com/watch?v=EFDcRlOhjxo）。

　飯島夏樹さんの著書「Life 天国で君に逢えたら」を映画化したもので、出版社本の紹介で、「余命宣告を受け、「自分は生かされている」と体感し、偶然出逢った執筆活動に生き甲斐を見出した。」と書いてありました。
　http://www.shinchosha.co.jp/wadainohon/469401/index.html

　このがん宣告を受けてからの執筆活動は、膀胱がんウェブカフェの人生の諸問題の最後という項目の導入部分の「死に向けて行動する期間は、（略）可能な文書及び詩を書く時間並びに創造性の爆発の時間であるかもしれません」の実際の例だと実感しました。
　http://idomov4.netfarm.ne.jp/~bh001111/4644072b/i/newpage124.htm

　また、飯島夏樹さんが最後はハワイで暮らして死を迎えたのは、自分にとって唯一の方法で自身の癒しを探し、実行する内容なので、膀胱がんウェブカフェの「癒し」対「治療」の内容の意味が良く分かりました。
　http://idomov4.netfarm.ne.jp/~bh001111/4644072b/i/newpage126.htm

【膀胱がんウェブカフェ（仮訳）】
　人生の諸問題の最後
　http://idomov4.netfarm.ne.jp/~bh001111/4644072b/i/newpage123.htm

　昨日の９月６日は、人生の諸問題の最後という重いテーマの翻訳後、ホームページを更新するのに６時間かかりました。

　その疲れが夕方に出て、食欲がなくなったのかと思っていたら、主治医から疲れは抗がん剤の副作用という説明を受けました。
　ぐったりして、消灯前の９時には寝ました。抗がん剤の主要な副作用の説明にはないのですが、声がかすれて、ハスキーになります。

　大きな副作用の骨髄抑制が起こるのは、投薬してから数日後なので、週末は一時外泊します。

　７月までは、病院での通信環境の制約から、帰宅の都度、ホームページを更新していました。
　７月中旬から、モバイルブロードバンドの契約をしたので、病室でブログやホームページを更新しています。

【膀胱がんウェブカフェ（仮訳）】
　入院前は、コーヒーを愛飲していました。
　入院後は、膀胱がんウェブカフェに緑茶の抗がん効果が強調されていたので、緑茶及び紅茶を愛飲しています。
　多くの疫学研究によると、中国と日本の茶を飲む人はがんの発生率が平均より低いということが分かりました。過去１０年間に、世界の他の地域からの研究はこの結論を裏付けました。
　↓（詳しくは）
　http://idomov4.netfarm.ne.jp/~bh001111/4644072b/i/newpage38.htm